Novedades de WSAVA - Septiembre de 2010 -
Puntos culminantes del Congreso Mundial de WSAVA en Ginebra, 2010
Cerca de 2000 asistentes de todas partes del mundo se reunieron en la internacional y a la vez íntima, histórica y culturalmente diversa ciudad de Ginebra, Suiza para aprender y celebrar la colegiatura de medicina veterinaria. Recibidos por la Asociación de Medicina de Pequeños Animales Suiza (SVK-ASMPA), el XXXV Congreso Mundial de WSAVA se realizó en conjunto con el XVI de FECAVA, el XLI de SVK-ASMPA y el V de FAFVAC. Además del programa científico que tuvo a 79 oradores veterinarios de fama que cubrieron más de 25 disciplinas en 207 conferencias con traducciones en inglés, francés y alemán, que incluyeron 6 SOTALS ( conferencias de última generación), e Interacción humano-animal, Enfermedades Hereditarias, ambas de WSAVA, el Simposio de FECAVA, y una Conferencia Veterinaria Norteamericana en la tendencia de “como tratar”, lo mismo que un Foro pre-congreso auspiciado por la Asociación Veterinaria Internacional de Garganta, Nariz y Oído. Todo ello complementado por una serie de Comunicaciones Breves en las que se presentaron resúmenes que marcaron la investigación veterinaria a lo largo y ancho del mundo. El atractivo internacional del Congreso Mundial de WSAVA se reflejó en la diversidad de la asistencia al mismo, con veterinarios de 72 países que representaban los cinco continentes con excepción de la Antártida. Los países más representados fueron Suiza, Francia, Reino Unido, Alemania y los Estados Unidos. Las noches se dedicaron a las reuniones con viejos amigos, a hacer nuevos dentro de la variedad de animados eventos sociales. La Ceremonia de Apertura tuvo lugar el miércoles 3 de junio, y luego de la presentación de los prestigiosos premios de WSAVA (véase abajo), la noche se cerró con el cocktail servido en el área de Exhibición. La famosa fuente de Ginebra, Jet d´eau, fue el telón de la Noche de Gala que tuvo lugar el jueves 4 de junio. Los invitados a la cena gozaron de un crucero de una hora observando la estupenda puesta de sol sobre el lago Ginebra y las montañas que lo rodeaban. Una cena elegante se sirvió luego a bordo. A la noche siguiente, se presentó la Fiesta Suiza en el histórico Batiment des Forces Motrices, una antigua fábrica hidroeléctrica sobre el río Rhone, donde los huéspedes fueron invitados con una variedad de comidas suizas que incluyeron fondue, vino local y música suiza. Como ya sabemos que lo bueno si bueno ha de ser breve, el sábado se desarrolló la Ceremonia de Clausura , donde se reconoció el trabajo intenso de muchos voluntarios y donde se presentó al anfitrión del Congreso del año próximo, Jeju, Corea, acompañado por varias danzas tradicionales de dicho país, lo que aseguró que muchos de los presentes, entusiasmados aseguraran que no faltarían a sus colegas para el XXXVI Congreso de WSAVA que se realizará desde el 14 al 17 de octubre, 2011 en la exótica isla de Jeju, Corea. El Congreso fue auspiciado por el Primer Socio de WSAVA, Hill´s Pet Nutrition y Nestle Purina, Novartis y Pfizer Animal Health. Ellos se unieron a los 87 exhibidores en el Hall de Exhibiciones.
Para más información sobre el Congreso Mundial de WSAVA 2010, que incluye una galería de fotos visite la página de WSAVA en la red en: www.wsava.org Reunión de la Asamblea de WSAVA El Presidente de WSAVA, Dr. David Wadsworth dio la bienvenida a los miembros de la Asamblea después de un hiato de 11 meses desde la última reunión en Sao Paulo, Brasil, del 21 al 24 de julio de 2009. Dio a los miembros los últimos informes de un liderazgo muy activo en WSAVA que incluyó a la Junta Ejecutiva y a varios comités, y al hecho de que WSAVA se ha convertido en una entidad incorporada sin fines de lucro con la Fundación de Caridad en Canadá, que la seguirá a continuación. El Comité de Conducción propuso las siguientes mociones que mejorarán un vibrante Congreso de WSAVA sin olvidar la futura sustentabilidad del mismo.
• El CSC implementó la moción adoptada de la Asamblea para entrar en una relación preferencial de socio con un organizador profesional de congresos a través de un RFP que achicó el número de los mismos a dos PCO internacionales con una selección final de socio basada en un estudio de caso del Congreso Mundial de WSAVA 2014
• El Congreso Mundial de WSAVA rotará a través de tres regiones globales, que comprenden toda América, Europa/África/Medio Oriente y Ocenía/Asia.
Las mociones fueron aprobadas por una mayoría de votos de los participantes de la Asamblea 2010.
Se eligieron las nuevas autoridades de WSAVA, lo que dio al Prof. Jolle Kirpensteijn de Holanda la Presidencia de la misma, al Prof. Peter Ihrke de USA la Presidencia Electa, la Dra. Di Sheehan de Australia cambió de Tesorera a Vicepresidenta, la Dra. Verónica Leong de Hong Kong retuvo su posición como 7º. Miembro de la Junta y el Dr. Shane Ryan de Singapur se unió a la Junta como Tesorero Honorario, El Dr. David Wadsworth del Reino Unido asumió la Presidencia Anterior y el Dr. Walt Ingwersen de Canadá permanece como Secretario Honorario. Además, las contribuciones pasadas y presentes de la Prof. Ellen Bjerkaas a WSAVA y a la comunidad veterinaria internacional se reconocieron a través de la recepción del premio Presidente de WSAVA 2010. También votaron los miembros de la Asamblea a favor de aceptar una nueva asociación afiliada: la Academia de Odontología Veterinaria y fue elegida Ciudad del Cabo, Sudáfrica como anfitriona del Congreso de WSAVA 2014. Más detalles se darán en las minutas de la Asamblea y éstas se podrán ver en: www.wsava.org Ganadores de los Premios 2010 de WSAVA: (para una más completa información sobre los ganadores de los premios de WSAVA, consultar en la red el sitio de Premios en: www.wsava.org) Premio Internacional de WSAVA para el Logro Científico
Este premio se basa en las contribuciones veterinarias extraordinarias que hayan marcado un impacto significativo para el avance del conocimiento que concierne a la causa, detección y cura y/o control de los desórdenes de los animales de compañía.
Prof. Ian Duncan, BVMS,PhD, FRCVS, FRCPath, FRSE:
El Dr. Ian Duncan es un científico neurólogo veterinario y profesor en el Colegio de Medicina Veterinaria, Universidad de Wisconsin, Madison, USA. Su trabajo científico incluye la investigación clínica de enfermedades del sistema nervioso en pequeños animales e investigación básica en enfermedades del sistema nervioso en pequeños animales, animales de laboratorio y también en el hombre. El premio WSAVA/Hill´s de movilidad de mascotas: este premio reconoce el trabajo excepcional de un investigador clínico en el campo de la medicina y la cirugía ortopédicas caninas y felinas. A través de las mejoras en la movilidad y calidad de vida de las mascotas, la investigación de este doctor ha contribuido de modo significativo al bienestar de las vidas de las mascotas y al lazo humano-animal en todo el mundo. Prof. Peter Muir BVSc, MVETClinStud, PhD, DACVS, DECVS
El Dr. Peter Muir es cirujano ortopédico y Profesor Asociado en la Universidad de Wisconsin, Madison, USA. Ha sido autor de más de 100 publicaciones comentadas por sus pares, principalmente en el área de la ortopedia y más recientemente ha enfocado sus esfuerzos de investigación en mejorar la comprensión de la ruptura del ligamento cruzado, su salud y la enfermedad. Premio de “Excelencia en el cuidado de la salud veterinaria de WSAVA / Hill´s”
Prof. Dr. Jan Rothuizen:
El profesor Jan Rothuizen, Director del Departamento de Ciencias Clínicas de los Animales de Compañía de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Utrecht, Holanda ha escrito más de 160 científicos comentados por sus pares en revistas de la profesión y numerosos capítulos de libros. Ha sido un gran contribuyente en lograr los standards de WSAVA para el diagnóstico clínico e histológico de la enfermedad hepática de caninos y felinos. Premio del Presidente de WSAVA
El Presidente de WSAVA otorga este premio sólo esporádicamente a un miembro de la misma en reconocimiento a una contribución extraordinaria a la asociación. Este año se le ha concedido a la Prof. Dra. Ellen Bjerkaas DECVO. La Dra.Bjerkaas ha apoyado durante mucho tiempo a WSAVA y ha servido a la asociación en muchas capacidades, incluyendo ser la Representante de la Asamblea de Noruega y el haber formado parte del Comité de Consulta Financiera. También ha fomentado la participación intensiva de la Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Noruega en el programa de CE de WSAVA, que ha resultado en la provisión a varios países incluyendo Cuba. Los Proceedings están en la red
Los Proceedings del Congreso Mundial de WSAVA 2010 estarán pronto en la red vía el sitio de WSAVA (conectarse en la columna de la derecha de la página). También se los puede hallar en la red en una asociación con IVIS ( International Veterinary Information Service), una organización de New York sin fines de lucro, dedicada al perfeccionamiento del cuidado animal dando información clínica de último momento a los veterinarios, estudiantes de la carrera y los profesionales de la salud animal y WSAVA. Congresos futuros:
Jeju, Corea del Sur - del 14 al 17 de octubre de 2011
Birmingham, Reino Unido - del 12 al 15 de abril de 2012
Christchurch, Nueva Zelanda - del 6 al 9 de marzo de 2013
Ciudad del Cabo, Sudáfrica - TBD Carta de bienvenida desde Jeju
Señoras y señores:
El Comité Organizador del Congreso Mundial de WSAVA 2011 y el III de FASAVA (Federation of Asian Small Animal Veterinary Association) les dan la bienvenida a la isla de Jeju, Corea del Sur del 14 al 17 de octubre.
Con un patrimonio misterioso y único definido por la Unesco, una atmósfera relajada y una mirada sobre la fascinante cultura tradicional que sólo existe en Jeju, el Comité de Organización Coreano está preparando un congreso inspirante e inolvidable para ustedes, los participantes, como parte de un programa estructurado y de alto nivel científico.
A través de una variedad de programas armados por el Comité de Organización Coreano, los veterinarios de 75 países de WSAVA, sus familias y las compañías afiliadas a la industria se unirán para fomentar la amistad. Además, las conferencias de calidad dadas por profesionales de fama mundial permitirán a los participantes compartir y expandir el conocimiento especializado y la experiencia. Estamos seguros de proveer información de última generación en la exhibición.
Una oportunidad para usted para experimentar y crear un verdadero evento memorable lo espera en Jeju, Corea en 2011. Esperamos encontrarlos para darles la bienvenida.
¡Plan para asistir en Jeju en 2011! Visite: http://www.wsava2011.com/ para más información.
__________________________________________ Novedades de WSAVA
Agosto de 2010 Crecimiento veloz en el país emergente - China -
La asistencia se duplica en el segundo SAVC 2010 El II Congreso Veterinario de Pequeños Animales del sur y oeste de China (SAVC) fue organizado exitosamente en Nanking, China, del 10 al 13 de mayo con una asistencia record de 1300 veterinarios que cubrieron 28 provincias y más de 100 profesores y estudiantes de 25 universidades y colegios. El número de veterinarios participantes del 2º. SAVC dobló los del 1º que se había hecho en Shangai en el año 2009. Y, especialmente, una delegación de 17 miembros de Taiwan presididos por el Dr. Yang Jing Yu, Presidente de la Asociación de Medicina Veterinaria de Taipei (TVMA) que vinieron como visitantes del Congreso, lo que representa un gran paso hacia el establecimiento de lazos profesionales más estrechos y la cooperación entre China y Taiwan. Presidencia del CE de WSAVA (Asia) otorgada por contribuciones extraordinarias El Dr. Geoffrey Chen, Presidente del Congreso lanzó este evento con un comentario de apertura seguido de la ceremonia de presentación del premio especial por “Contribución extraordinaria a la Medicina Clínica de Pequeños Animales en China”. El premio pertenece a la tradición de SAVC que comenzó con el primer congreso y este año se le concede al Dr. Roger Clarke, que preside el Programa de Educación a Continuidad de WSAVA (CE) en Asia y que también es Representante de Australia ante la misma. El Dr. Clarke ha estado vinculado activamente en el programa de CE en China, organizando seminarios ambulatorios en Pekín, Shangai y Guangzhou año a año desde el 2001. No sólo organizó personalmente el trabajo desde el comienzo sino que también dio conferencias en China, especialmente tres de las cuales fueron dictadas durante el período de SARS. También es el fundador y presidente anterior de la Federación de Asociaciones Veterinarias de Pequeños Animales (FASAVA). SAVC es la culminación de los apoyos recibidos de todas partes, lo que incluye las asociaciones veterinarias de pequeños animales y a los veterinarios de Shangai, Jiangsu, Zhejiang, Sichuan,Liaoning, Henan, Qingdao en ciudades y provincias. Es una plataforma sobre la cual, los veterinarios de todas partes de China pueden participar libremente y beneficiarse de este congreso. El Congreso presentó 43 conferencias, invitó a un total de 34 oradores no sólo de China sino también del exterior, lo que incluyó a USA, Reino Unido, Australia, Alemania, Hong Kong y Taiwan. Los tópicos de presentación cubrieron áreas que abarcaron desde cirugía ortopédica animal, tracto digestivo y enfermedades del tracto urinario, enfermedades cardiovasculares, enfermedades endocrinas, enfermedades dentales, oftálmicas y de la especialidad de otorrinolaringología, anestesia de pequeños animales, patología y diagnóstico de pequeños animales, nutrición, oncología, patología felina, geriatría, gerenciamiento, ornitología, enfermedades de reptiles, etc. El Dr. Roger Clarke, orador premiado del congreso habló sobre “Enfoque quirúrgico de la Dilatación del Volvulus (GDV). Las conferencias fueron organizadas en cuatro salones y el programa tuvo un desarrollo simultáneo. El salón más grande dio acceso a 600 veterinarios por vez y los otros tres daban cabida a 200 asientos. Estos salones estuvieron siempre llenos al tope, con asistentes de pie al fondo de los mismos, lo que mostró la calidad de los oradores que atrajeron el interés de las audiencias que anhelan el conocimiento veterinario. El Congreso de 3 días atrajo la participación de 71 compañías y exhibidores de China, Hong Kong, Taiwan,, Australia, USA, Corea, Francia, Reino Unido, Dinamarca, Alemania que se interesaron en la oportunidad de asistir y exhibir sus productos. En el último día, el 13 de mayo, en la ceremonia de clausura, el Presidente del Congreso brindó por el éxito del mismo. El II SAVC, esta vez en Nanking fue auspiciado por la Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Jiangsu. El Dr. Lai Xiao Yun, Presidente de la Asociación, ha sido instrumental para el éxito de este Congreso. Más de 1300 inscripcioneses un record en la historia de las conferencias veterinarias en China. El Comité Organizador de SAVC quisiera expresar su agradecimiento a Hill´s Pet Nutrition Trading (GZ) Co., Ltd., que ha estado apoyando a la profesión veterinaria de pequeños animales en China sin reservas y a la SAVC en Nanking. Ha probado una vez más por acción que permanece como el mayor y más activo apoyo de SAVC 2010. El Comité Organizador de SAVC presentó el “Premio al Mejor Socio del Congreso”a Hill´s Pet Nutrition Trading (GZ)Co., Ltd., por su especial contribución a este Congreso. El III SAVC será organizado en Chendu, provincia de Sichuan del 9 al 12 de mayo 2011. Las Asociaciones Veterinarias de Pequeños Animales de 9 provincias y ciudades organizarán juntamente dicho Congreso. Dr. Geoffrey Chen / Presidente de SHSAVA, China y el Sr. Eric Omura. Puesta al día del CE de WSAVA
Contribuciones a la fundación del Programa de CE Global de WSAVA. He estado involucrado con el programa de CE de WSAVA en China desde el primer día en 2001, como empleado de Hill´s Pet Nutrition en este país hasta el fin del año 2008. He podido ver como ha contribuido este programa al desarrollo de la medicina veterinaria de pequeños animales en China. Apreciar sólo la parte educacional sería menoscabar el efecto que este programa ha alcanzado mucho más allá de su especificidad educacional en el país. No sólo ha aumentado la base de conocimientos de los veterinarios chinos en lo que hace a la medicina animal sino que también ha dado una plataforma de modelo para comunicarse horizontalmente a través de la industria veterinaria de pequeños animales de China. China es un país muy grande y desde que WSAVA tuvo su primer programa de CE en el año 2001, muchas organizaciones regionales de veterinaria de pequeños animales se han organizado espontáneamente y desarrollado alrededor de los tres principales centros urbanos costeros de Peking, Shangai y Guangdong. Guangdong había formado su primera asociación veterinaria de pequeños animales ya en 1996 pero solamente cuando el CE de WSAVA desarrolló su primer programa en Peking y Shangai en el 2001, fue que la pequeña industria de veterinaria de pequeños animales en China tomó vuelo en el desarrollo. El CE de WSAVA en China incluyó rápidamente a Guangdong al año siguiente, 2002 y siempre, desde esa fecha, cada año, el progreso hecho por cada organización local ha sido sorprendente. La Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Peking (BSAVA), la Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Shangai (SHSAVA) y la Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Guangdong (GDSAVA) se hacen más y más grandes cada año y mejor organizadas a la vez. En el año 2009, he presenciado más y más organizaciones veterinarias de pequeños animales a lo largo del río Yangtze agrupándose junto a SHSAVA debido a la conveniencia geográfica para formar el Congreso de Veterinaria de Pequeños Animales regional de China del Este y China del Oeste (SAVG) que organizó su primera reunión en Shangai ese mismo año. Este año de 2010, el segundo SAVG se ha realizado recientemente en Nanking desde el 10 al 11 de mayo. Yo, por lo tanto, me declaro testigo de las buenas y grandes contribuciones que el CE de WSAVA ha hecho al promocionar la medicina veterinaria de pequeños animales en China y es por ello y con respeto y admiración por la buena causa en China que he decidido contribuir modestamente a este programa. Eric T. Omura Felicitaciones y Bienvenida
La nueva Junta Ejecutiva de WSAVA Presidente: Prof. Jolle Kirpensteijn
Presidente Electo: Prof. Peter Ihrke
Vicepresidente: Dr. Diane Sheehan
Presidente Anterior: Dr. David Wadsworth
Secretario Honorario Dr. Walt Ingwersen
Tesorero Honorario: Dr. Shane Ryan
Miembro Ejecutivo: Dr. Veronica Leong Por favor, visite la página de funcionarios de WSAVA en la red en: www.wsava.org para mas información. Puesta al día del Congreso Mundial de WSAVA 2014 La Asamblea votó para que el Congreso Mundial 2014 se realice en Ciudad del Cabo en Sudáfrica. El Grupo Nacional de Clínicos Veterinarios de la Asociación Veterinaria Sudafricana será la anfitriona del Congreso Mundial en Ciudad del Cabo del 15 al 19 de septiembre de 2014.
________________________________ Novedades de WSAVA
Julio de 2010 Los premios 2010 de WSAVA reconocen las contribuciones excepcionales en el Cuidado Clínico de los animales de compañía. WSAVA (Asociación Veterinaria Mundial de Pequeños Animales) anunció a los ganadores de los prestigiosos premios anuales de la misma, que reconocen las contribuciones extraordinarias de los veterinarios de todo el mundo que ensanchan los límites del cuidado clínico de los animales de compañía. Los ganadores fueron: El premio WSAVA / Hill´s de movilidad de mascotas
Este premio reconoce el trabajo excepcional de un investigador clínico en el campo de la medicina y la cirugía ortopédicas caninas y felinas. A través de las mejoras y de la calidad de vida de las mascotas, el trabajo de este investigador ha contribuido significativamente al bienestar de la vida de los mismos y al refuerzo del lazo humano/animal a lo largo del mundo. Prof. Peter Muir BVSc, MVETClinStud,PhD, DACVS, DECVS
El Dr. Peter Muir es cirujano ortopédico y Profesor Asociado en la Universidad de Wisconsin – Madison, USA. Ha sido autor de más de 100 publicaciones comentadas por sus pares, principalmente en el área de la ortopedia. Acerca de su carrera profesional, el Dr. Muir ha prestado particular interés en la reparación de fracturas en perros y gatos y ha publicado más de 20 trabajos sobre este tema. También ha investigado la adaptación funcional del esqueleto y como la transformación del hueso se enfoca en la reparación del microdaño en el mismo. A partir de este programa de trabajo, el Dr. Muir ha publicado una serie de 7 artículos que se relacionan con la adaptación del esqueleto con ejercicios inducidos en el greyhound de carrera y en el desarrollo de fracturas de stress, que son una causa común de lesiones para estos perros en las pistas, lo mismo que los estudios de los mecanismos fisiológicos que controlan la adaptación del esqueleto.
La ruptura del ligamento cruzado cranial en el perro es, indiscutiblemente, la enfermedad ortopédica más importante que afecta la movilidad de los mismos. Recientemente, el Dr. Muir se ha enfocado en mejorar la comprensión de los mecanismos que llevan al desarrollo de la ruptura del ligamento cruzado en el perro y ha aplicado este conocimiento al manejo del paciente. Este trabajo ha llevado a la hipótesis de que la artropatía de la ruptura del ligamento cruzado es ocasionada por el desarrollo de la sinovitis en la articulación de la rodilla. Con más de 10 publicaciones en este campo, el Dr. Muir está ahora dedicado al trabajo clínico experimental evaluando la terapia médica de modificación de la enfermedad para los perros afectados. Además, él y sus colaboradores están trabajando en el desarrollo de reemplazo del tejido de reparación de ligamento en los perros afectados. El Dr. Muir está en este momento, trabajando en un nuevo libro de texto titulado “El ligamento cruzado anterior”, que se anticipa estará listo para su publicación en el año 2010. Este libro será el primero de una serie titulada “Avances en cirugía veterinaria,” desarrollado por el Dr. Muir en colaboración con el Colegio Americano de la Fundación de Cirujanos Veterinarios.
Conferencia del ganador del premio presentada en Ginebra: “Papel de la sinovitis de rodilla en el desarrollo de la ruptura del ligamento cruzado en el perro.” Premio de” Excelencia en el cuidado de la salud veterinaria” de WSAVA / Hill´s
Prof. Dr. Jan Rothuizen El Profesor Jan Rothuizen, Director del Departamento de Ciencias Clínicas de los Animales de Compañía, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de Utrecht, Holanda, ha escrito más de 160 artículos científicos comentados por sus pares en revistas de la profesión y numerosos capítulos de libros. Ha contribuido en el logro de los standards de WSAVA para el diagnóstico clínico e histológico de la enfermedad hepática canina y felina. También ha sido el iniciador de la Biblioteca del DNA Canino Holandés y en este momento está involucrado en LUPA, una colaboración internacional. Ambos proyectos están enfocados en reunir y analizar el DNA de los perros de pura raza sanos o afectados ,para identificar los marcadores genéticos, ayudar a reducir el alto nivel de enfermedades caninas heredadas y mejorar los mecanismos y los senderos de la patología. La educación es otra punta de lanza en su carrera: como conferencista entusiasta pero también a través de su membresía en la junta educacional de la facultad de veterinaria, en la organización de la educación de post grado a través del congreso de ESVIM durante muchos años y en su actual participación en PEGD, el programa holandés de educación a continuidad para animales de compañía.
A pesar de todos estos compromisos, el Dr. Rothuizen ha estado siempre y aún encuentra el tiempo para estar a disposición para el contacto personal con los clientes y el cuidado de los pacientes en su clínica de especialización hepática y a través de los contactos telefónicos casi todos los jueves de la semana.
Conferencia del ganador del premio presentado en Ginebra: “Investigación del hígado veterinario de límite frente al concepto de Una Salud.” Premio Internacional de WSAVA para el Logro Científico
Este premio se basa en las contribuciones veterinarias extraordinarias que haya marcado un impacto significativo para el avance del conocimiento que concierne a la causa, detección, cura y/o control de los desórdenes de los animales de compañía. Profesor Ian Duncan BVMS, PhD,FRCVS,FRCPath, FRSE:
El Dr. Ian Duncan es un científico neurólogo, neurólogo veterinario y profesor en el Colegio de Medicina Veterinaria, Universidad de Wisconsin- Madison, USA. Su trabajo científico incluye la investigación clínica en enfermedades del sistema nervioso en pequeños animales e investigación básica en enfermedades del sistema nervioso en pequeños animales, animales de laboratorio y también el hombre.
Sus contribuciones a la medicina de pequeños animales incluyen, entre otros, las primeras descripciones y caracterización de las enfermedades neuromusculares y CNS en perros y gatos que incluyen neuropatía axional, neuropatía sensorial y axionopatía progresiva. Este trabajo no ha sido solamente descriptivo sino también analítico, progresando desde el nivel clínico al molecular. El foco principal de esta investigación es la enfermedad de la cubierta de la mielina como medio para investigar los mecanismos de formación de la misma. Además, su trabajo también se enfoca en la reparación de la mielina. El Dr. ha estudiado los desórdenes de mielinización en los perros (tremor en los cachorros ) y en animales de laboratorio mutantes, caracterizando los defectos moleculares, investigando la biología de la célula del oligodendrocito, haciendo experimentos de transplantes con estas células y desarrollando células madre para tratar las lesiones de mielina. Este trabajo, usando también modelos caninos espontáneos está en el límite de la investigación biomédica en esta área. Su trabajo actual está enfocado en el uso de las células madre para reparar la mielina en la esclerosis múltiple, la enfermedad más frecuente de la misma en seres humanos. El Dr. Duncan puede ser considerado como uno de los científicos líderes en el campo de la biología y reparación de la mielina. Su impresionante lista de publicaciones incluye numerosos ensayos en las mejores revistas de investigación. Se le han concedido grandes donaciones, es revisor de de muchas revistas científicas líderes y es miembro de varios comités científicos de alto perfil. Es miembro del Colegio Real de Patólogos (Fellow of the Royal College of Pathologists) y de la Sociedad Real de Edinburgo (Royal Society of Edinburgh).
Conferencia del ganador del premio en Ginebra:
“Desórdenes heredados y adquiridos de la mielina en perros y gatos.” Premio del Presidente de WSAVA
Este premio se otorgará sobre una base no regular por el Presidente de WSAVA para un miembro de la misma, en reconocimiento a una contribución extraordinaria a la asociación
Ganador del premio: Profesora Ellen Bjerkaas DECVO
La Profesora Bjerkaas ha apoyado durante mucho tiempo a WSAVA y ha servido a la asociación de muchas formas, incluyendo la de ser Representante de la Asamblea de Noruega y la de haber formado parte del Comité Financiero Consultivo. También ha impulsado a la Asociación Veterinaria Noruega de Pequeños Animales en involucrarse en el Programa de CE de WSAVA, lo que ha resultado en la provisión de CE en varios países incluido Cuba. Para informarse sobre los ganadores de los premios anteriores, por favor, visite:
http://www.wsava.org/Awards.htm. WSAVA & Hill´s – trabajando hacia un mejor cuidado veterinario a nivel mundial El Presidente de FASAVA fue invitado al Congreso KAHA, 2010, donde promovió el Congreso Mundial de WSAVA, 2011 Estuve en el congreso KAHA el año pasado que me impresionó por su buena organización y su gentil atención a los participantes. Este año, mil veterinarios coreanos y un gran número de exhibidores se dieron cita en él. Los programas científicos dados por oradores extranjeros fueron muy informativos e interesantes en las diversas disciplinas. El Congreso KAHA 2010 ha mostrado que están listos para el próximo de WSAVA y FASAVA en conjunto, en la isla Jeju
el año que viene, en 2011.
Realmente creo que será un congreso internacional exitoso en el mundo. He querido agradecer al Dr. Jongil Kang, Presidente de KAHA y al Dr. Junghee Yoon por su cálida invitación y hospitalidad. Dr. Parntep Ratanakorn
Presidente de FASAVA ____________________________________ Novedades de WSAVA
Junio de 2010 Felicitaciones y nuestra bienvenida al nuevo Presidente de WSAVA, Prof. Jolle Kirpensteijn, DVM, PhD, Diplomate ACVS &ECVS
Departamento de Ciencias Clínicas de Animales de Compañía, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de Utrecht, El Dr. Jolle Kirpensteijn se graduó en la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Utrecht, Holanda en 1988 y terminó su especialización en medicina y cirugía de pequeños animales en la Universidad de Georgia en USA en 1989. Después completó su especialización en cirugía de pequeños animales y obtuvo un Masters en la Universidad Estatal de Kansas, USA.
Después de la residencia se le concedió una beca en oncología quirúrgica en la Unidad de Oncología Comparativa de la Universidad Estatal de Colorado, USA, en 1993. El Dr. Kirpensteijn volvió a Europa para aceptar un lugar en cirugías oncológica y de tejidos blandos de la Universidad de Utrecht. En febrero de 2005, fue nombrado Profesor de Cirugía en la Universidad de Copenhagen y en agosto de 2008 Profesor en Cirugía de Tejidos Blandos en la Universidad de Utrecht. El Dr. Kirpensteijn está diplomado en los Colegios Americano y Europeo de Cirujanos Veterinarios. Sus principales intereses clínicos e investigativos son oncología quirúrgica y cirugía endoscópica y reconstructiva. El Dr. Kirpensteijn ha publicado más 60 artículos revisados por sus pares, ha dado más de 200 conferencias a lo largo del mundo y ha recibido el prestigioso premio Simon de BSAVA en el año 2007 y el premio de Excelencia en el Cuidado de la Salud de Hill´s Voorjaarsdagen en el año 2009. Ha sido elegido Presidente de la Asociación Mundial de Veterinaria en Pequeños Animales (WSAVA) en junio de 2010, luego de ejercer durante 2 años como Presidente Electo. “ Nuestra responsabilidad global es de apoyo y de cuidado de los otros que así lo necesitaren y hacer más y más fuerte a nuestra Asociación en el futuro. En cuanto a esto, es que espero poder conocerlos a ustedes.”
Jolle Kirpensteijn, Presidente de WSAVA Grupos de Standardización de WSAVA El Grupo de Standardización Nutricional V5: Una innovadora e importante iniciativa de la Asociación Mundial Veterinaria de Pequeños Animales se formará en Ginebra en junio de 2010. ¿Qué es V5?
De la misma forma que WSAVA lideró un esfuerzo global para elevar la valoración del dolor al “4º. Signo vital”, vemos la necesidad y oportunidad de elevar la valoración nutricional al “5º. Signo vital” de un examen físico corriente con la apropiada recomendación a seguir. Los propietarios de mascotas están inundados hoy por avisos sobre nutrición para sus animales, algunos de los cuales son buenos y otros cuestionables. Es muy común para los dueños de mascotas oír una serie de mitos nutricionales que si fueran seguidos serían realmente dañinos para nuestros pacientes. Creemos que es importante y que estamos a tiempo para dar recomendaciones nutricionales para que sean devueltas a las manos de los veterinarios. WSAVA comenzará un Proyecto de Standardización para trabajar e implementar el V5 globalmente a través del desarrollo de las Guías de Valoración Nutricional basadas en la ciencia. Un aporte educacional será dado por Hill´s Pet Nutrition. WSAVA quisiera agradecer profundamente a Hill´s Pet Nutrition por su generoso aporte al apoyar este proyecto.
WSAVA dirige la inspección del “Concepto Una Salud” - http://www.zoomerang.com/Survey/U2ER6JQKH9AF
Durante el año del “L” aniversario de WSAVA se ha adoptado el tema: “Una Salud” como foco principal. Durante el Congreso de Ginebra habrá una conferencia plenaria sobre este tema, junto a programas individuales de conferencias que darán ejemplos sobre el impacto de este concepto en la ciencia de pequeños animales.
“Una Salud” involucra fundamentalmente a las profesiones médica y veterinaria en su trabajo a la par para enfrentar asuntos de importancia mayor en áreas tan diversas como enfermedades infecciosas zoonóticas y vacunación, cambios de clima y ambientales, producción de alimentos e investigación médica.
WSAVA cree que como organización internacional podemos jugar un papel muy importante en “Una Salud” ya que se relaciona a los animales de compañía. El propósito de este pequeño examen será de medir las opiniones de los países miembro de WSAVA sobre este tópico. ¡¡¡Su participación es muy importante para nosotros!!! Puesta al día del CE de WSAVA
Contribuciones del Pacífico de Asia a la fundación del programa CE Global de WSAVA Es la primera vez que WSAVA ha recibido los auspicios de apoyo adicional para nuestro programa global de CE de 3 partes del Pacífico de Asia. Ellos han experimentado y se han beneficiado directamente del programa de CE de WSAVA en China y el Pacífico de Asia y les gustaría expresar su apreciación a través de una donación que ayudaría a darse cuenta del crecimiento de estos excelentes programas para beneficio de los veterinarios de pequeños animales a través del mundo. Los tres auspiciantes son:
Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Shangai, China, Dr. Geoffrey Chen, Presidente de SHSAVA.
AAS (Advanced Anaesthesia Specialists) Especialistas de Avanzada en Anestesiología, Sydney, Australia, Dr. Colin Dunlop.
Sr. Eric T. Tomura Una vez más, WSAVA quisiera agradecer a nuestra tradicional asociación de auspiciantes del CE, ASAVA,BSAVA, NACAM, NSAVA y VOEK. Ellas tienen un importantísimo papel en WSAVA, en lo que hace a compartir nuestra visión y compromiso para nuestra excelencia veterinaria a continuidad. El segundo y tercero CE para América del Sur serán:
Tema: Enfermedades respiratorias – Orador: Dr. Patricio Faundez – Países: Argentina y Uruguay – Septiembre, 2010
Tema: Cuidados de emergencia críticos – Orador: Dr. Luis Tello – Países: Panamá y Costa Rica – Octubre, 2010
Tema: Anestesia – Orador: Dr. Pablo Otero – País: Chile – Noviembre, 2010.
Puesta al día de las actividades de WSAVA y de las Asociaciones miembro:
Las Asociaciones miembro de WSAVA continúan en su tradicional tendencia de ocuparse de la implementación de sus CE y en una variedad de iniciativas de otras asociaciones. En preparación para la reunión de la Asamblea de WSAVA , del 2 al 5 de junio de 2010, en Ginebra, Suiza, las siguientes asociaciones miembro de WSAVA han presentado sus actividades de CE e informes anuales que serán presentados fácilmente en las Páginas de Miembros (Member´s Pages) en la red de WSAVA : www.wsava.org Austria (VOEK) – Francia (AFVAC) – IVAPM (miembro afiliado) – LAVECCS (miembro afiliado) – Malasia (MSAVA) – Namibia (VAN) – NAVC (miembro afiliado) – Nueva Zelanda (CAS) – Quebec Canada (AMVQ) – Singapur (SVA) – Sudáfrica (SAVA) – Suecia (SSAVA) – Suiza (SVK / ASPMA) .
Un magnífico galón en el nuevo servicio de WSAVA
Los esfuerzos de la oficina de WSAVA, para simplificar los métodos de pago y evitar costosos cobros de transferencias de bancos, WSAVA ha abierto una cuenta de mercado para dar a sus miembros la facilidad de pagar con tarjeta de crédito. WSAVA acepta ahora la transacción con tarjeta de crédito para permitir el pago de los derechos de suscripción.
La LXXVIII Sesión General de la Asamblea Mundial de los Delegados de OIE
La LXXVIII Sesión General de la Asamblea Mundial de los Delegados de OIE se realizó en París, Francia del 23 al 28 de mayo, 2010, lo que reunió a los representantes de 175 miembros de OIE y observadores de organizaciones internacionales que hubieran firmado un acuerdo internacional con OIE, lo mismo que otras organizaciones internacionales y regionales y huéspedes invitados.
La Sesión General se realizó en la “Maison de la Chimie” desde el domingo 23 de mayo 2010 al jueves 27 de mayo 2010 inclusive y en la Sede Central desde el viernes 28 de mayo 2010 (La sesión del viernes es exclusivamente para los Delegados; concierne a asuntos administrativos y financieros y a las elecciones) La Asamblea Mundial de Delegados de OIE establece las políticas de la OIE y supervisa sus implementaciones. Este año, su trabajo principal reside en:
Adopción de standards internacionales en lo que hace a la seguridad del mercado mundial de animales y productos animales.
La lucha contra las enfermedades animales y las zoonosis y el mejoramiento de la calidad de los servicios veterinarios.
La elección de un Director General.
Elecciones para llenar puestos vacantes en ciertas Comisiones.
Durante la Sesión General, dos asuntos técnicos de interés general se presentaron por Rapporteurs elegidos por su competencia internacional:
El punto de vista del Sector Privado en el uso de los standards público y privado.
La contribución de las actividades veterinarias a la seguridad del alimento global derivado de los animales terrestres y acuáticos. Para más detalles, por favor visite: www.oie.int
Alex Thiermann trae los saludos de la OIE al Congreso Mundial de WSAVA 2010
El Dr. Alex Thiermann ha sido presidente del comité del marco de standards para la Organización Mundial de la Salud Animal (World Animal Health Organization – OIE) en París, Francia desde 1994. Ha sido secundado en la OIE por el Departamento de Agricultura para dedicar la mayor parte de su trabajo en la OIE como consejero especial del Director General. En la actualidad es Presidente de la Comisión del Código de Salud Animal Terrestre de OIE. En nombre del Director General de la OIE, Dr Bernard Vallat, el Dr. Thiermann se ha unido a nosotros en WSAVA como un invitado muy especial el 1 de junio en el Congreso Mundial de WSAVA , en Ginebra 2010. Hoy, 1 de junio es la fecha de la Reunión de la Asamblea de WSAVA donde los representantes de nuestras 83 asociaciones nacionales de pequeños animales o de especialistas se reúnen para dilucidar problemas de WSAVA en nombre de sus más de 75.000 miembros. El Dr. Alex Thiermann trae los saludos de la OIE para WSAVA y comparte con nosotros y en nombre de su asociación la perspectiva de “Una salud, una medicina”. Para estar al día con los últimos progresos y para aprender más sobre “Una medicina”, por favor únase a el Congreso Mundial de WSAVA, en Ginebra 2010 - del 2 al 5 de junio de 2010, en Ginebra, Suiza.
¡¡¡ Es nuestro “L” aniversario!!!
____________________________________ Novedades de WSAVA Mayo, 2010 WSAVA promueve en América Latina la Especialidad Dermatología Veterinaria en la Educación Continuada Año sabático del Vicepresidente
En octubre del 2009, comencé un año sabático generosamente concedido por el Colegio de Medicina Veterinaria de la Universidad de California. El fin que me había propuesto era ofrecer educación básica y avanzada en colegios de medicina veterinaria y en educación a continuidad (CE) a pequeños grupos nacionales de veterinarios de una forma no tradicional. En lugar de volar simplemente para dar conferencias, mi idea era “vivir y respirar” dermatología veterinaria en cada país, usando la forma creada por mis colegios anfitriones y los grupos veterinarios nacionales para responder a sus necesidades y maximizar los beneficios. Esto no tenía que ser un esfuerzo a la manera de “una medida le sirve a todo el mundo”; la cuestión estaba basada en la flexibilidad. WSAVA generosamente se ofreció para arreglar este año sabático para mí. No habría podido hacerlo sin mi WSAVA y mi amigo y colega, el Dr. Luis Tello. Paraguay:
Comencé mi viaje en noviembre en Asunción, capital del Paraguay, recibido con todos los honores por AMVEPA, la Asociación de Médicos Veterinarios Especialistas en Pequeños Animales. El Dr. Pedro Ferrer, su presidente, su Junta Ejecutiva y sus miembros anteriores, enormemente activos, tanto así que podría decir que nunca encontré en el mundo un grupo veterinario tan alegre y optimista. Para ellos es esencial que el trabajo y el juego sean, ambos, divertidos y entretenidos. Durante mi estadía, dí muchas conferencias y presentaciones informales, participé de pequeños grupos de discusión y ví perros y gatos en clínicas con grupos de 10 a 25 veterinarios.Esta fue una forma enormemente estimulante para el intercambio de ideas y de aprendizaje. Los horarios del día a día variaban de manera muy diferente. Además de las actividades educacionales organizadas a la mañana, a la tarde o al atardecer, fui recibido e invitado a pasar la noche y los fines de semana por los miembros de la Junta de AMVEPA. ¡La comida y la cerveza en Paraguay son, realmente de primera!
Además de trabajar con AMVEPA, también pasé algo de tiempo en el hermoso campus de la Universidad Nacional de Asunción en Asunción, recibido por los Dres. Rafael Pintos y Roger González Vatteone quienes organizaron presentaciones, discusiones y casos con sus internos, residentes y con los alumnos graduados que se unieron luego en otras actividades de AMVEPA.
Este ha sido mi décimo viaje a Sudamérica, pero mi primera visita a Paraguay. Paraguay es un país en desarrollo, hermosísimo,rodeado de una naturaleza sub-tropical, con una rica y vibrante historia y cultura. En primavera las temperaturas varían entre los 27º. y los 47º. con alta humedad. La lluvia puede caer de repente y es torrencial y tropical. El desafío es llevar ropa confortable y adecuada. Mantener el equipo médico no es fácil cuando la humedad es alta y las temperaturas varían tan ampliamente. Cuando se apagan los acondicionadores de aire, la humedad y el calor aumentan con mucha rapidez. (¡ Sí, el moho puede crecer dentro de los microscopios!) Es un país de notables contrastes; antiguo y nuevo, urbano y rural, pobre y rico. Los veterinarios de Paraguay forman un grupo progresista y notablemente bien organizado que miran al futuro con una intensa pasión por la medicina veterinaria y por la vida. No tengo dudas: tengo que volver a visitar a esta gente maravillosa y a su hermoso país. Peter Irhke
Vicepresidente de WSAVA
Puesta al día – Miembros de WSAVA BSAVA y BVA dan la Bienvenida a la extención para el traslado de mascotas
El Parlamento Europeo ha votado 618 contra 17 para obtener una extensión de los tradicionales arreglos contenidos dentro de la reglamentación del movimiento no-comercial de los animales mascotas (Reg. 998/2003) que permite al Reino Unido una protección contra la rabia, chinches y la tenia solitaria.
La Asociación Veterinara Británica (BVA) y la Asociación Veterinaria Británica de Pequeños Animales (BSAVA) han estado ejerciendo presiones a MEPs para que apoyen la extensión y han recibido con agrado esta decisión.
Los arreglos de traslados permiten al Reino Unido imponer medidas más estrictas a la entrada de mascotas y se han diseñado para proteger al mismo de la rabia, chinches y tenias solitarias (Echinococcus multilocularis)
El voto en el Parlamenteo Europeo apoya hoy la extensión de estos arreglos hasta el fin del 2011, y pone en su lugar un sistema para que se impongan medidas permanentes en el futuro, para la entrada a los Estados Miembros, basados en la evidencia científica. La decisión deberá ser ratificada por el Consejo de Agricultura Europeo antes de comenzar su aplicación.
El Dr. Bill Reilly, Presidente de BVA ha comentado:
_ El Esquema de Viaje de Mascotas permite a la mascota británica, a las poblaciones humanas y de animales salvajes, la protección contra enfermedades peligrosas y parásitos, y hemos discutido desde hace mucho para que estos arreglos se mantengan hasta que la evidencia científica pueda probar que el riesgo llegue a ser factible. La BVA y BSAVA han trabajado en conjunto con Defra para asegurar esta extensión de los arreglos y ahora estaremos apoyando con fuerza para obtener la inversión en la investigación científica adicional que nos dará un cuadro más claro de la amenaza del parásito “Echinococcus multicularis” y otras enfermedades exóticas y emergentes. _
El Dr. Richard Dixon, Presidente de BSAVA añadió:
_ Esta decisión en Europa es muy bienvenida y estamos satisfechos de que las asociaciones europeas, a través de su territorio, hayan apoyado nuestra posición. El próximo paso es reunir más evidencia para asegurar que el Reino Unido sea protegido en el futuro. Mientras tanto, el mensaje clave para los dueños de mascotas es que deben hablar con sus veterinarios tan pronto como sea posible para informarse sobre la protección de las mismas contra la enfermedad y los parásitos cuando deban viajar al exterior._ Grupo de Guías de Vacunación
La primera fase del Grupo de Guías de Vacunación de WSAVA (VGG) ha sido completada y las guías internacionales para veterinarios se publicaron en la Revista de la Práctica de Pequeños Animales y están a disposición en la página web de WSAVA
(http://www.wsava.org/SAC.htm)
Las guías se presentaron formalmente en el Congreso Mundial de Sydney del 2007 y desde entonces los miembros de la VGG han comentado ampliamente sobre las mismas en USA, Reino Unido y en todas partes, en Europa y Austria.
Bajo la presidencia de la VGG, del Profesor Michael Day, la segunda fase de la actividad de la VGG marcha hacia su terminación. Pondrá al día las Guías del año 2007 y preparará un nuevo conjunto de las mismas para los dueños de mascotas y los criadores. Las nuevas guías se presentarán en el Congreso Mundial de Ginebra, 2010. Planes Futuros
El Grupo está analizando las oportunidades de llegar a una tercera fase de sus actividades a nivel prospectivo para reunir información más amplia para una mejor vacunación.
Los miembros de la VGG y WSAVA quisieran agradecer a Intervet Schering-Plough Animal Health por su gran generosidad al apoyar las actividades de la misma.
2.014 Congreso Mundial de WSAVA – Puesta al día WSAVA ha recibido 4 proposiciones para organizar el XXXIX Congreso Mundial de la Asociación Mundial de Veterinaria en Pequeños Animales (WSAVA) en el año 2014. Ellas son:
La Asociación Alemana de Veterinaria de Pequeños Animales propone organizar el Congreso Mundial en Munich, Alemania, del 29 de octubre al 1 de noviembre de 2014.
El Grupo Nacional de Clínicos Veterinarios de la Asociación Nacional Veterinaria de Sudáfrica propone organizar el Congreso Mundial en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, del 15 al 19 de septiembre de 2014.
La Asociación Veterinaria de Singapur propone organizar el Congreso Mundial en Singapur, del 23 al 26 de julio de 2014.
La Asociación Veterinaria de Veterinarios de Tailandia (VPAT) propone organizar el Congreso Mundial en Pattaya, Tailandia, del 27 al 31 de octubre, 2014.
El anfitrión del XXXIX Congreso Mundial de la Asociación Veterinaria Mundial en el año 2014 será votado por los miembros de la Asamblea en el AGM en Ginebra.
WSAVA Congreso Mundial en Ginebra 2.010 – Puesta al día
Como ustedes deben saber, el Congreso Mundial de WSAVA 2010 está muy próximo - ¡el mes de junio nos espera a la vuelta de la esquina! Mas beneficios
Se ha extendido la inscripción temprana .
Ofertas para grupos – si Ud. tiene grupos de 30 ó más personas y se inscriben a través de un pedido o factura comunes ( considere a su propia asociación en este papel), podrán recibir un descuento adicional del 10% . o aún hasta el 35% en base al número de personas que formen el grupo.
Los organizadores del Congreso están preparados y listos para recibir las inscripciones y asistencia de viaje de todos las formas posibles. Por favor, contáctese con Symporg para mayor información en: info@wsava2010.org
Estado de las conferencias de Arte(Sotal)- presentada varias veces durante el programa
1. Dr. Lutz – Infección por virus de la Leucemia felina: repaso y nuevos desarrollos (2 de junio).
2. Dr. Allenspach – IBD Canino - ¿Hemos aprendido algo desde el comienzo del nuevo milenio? (3 de junio)
3. Dr. Pittet – Estrategias exitosas para prevenir infecciones nosocomias en el cuidado de la salud (3 de junio)
4. Dr. Donath – Inflamación del islote en la diabetes tipo 2: patofisiología y tratamiento (3 de junio)
5. Dr. Goldstein – Enfermedades infecciosas y el riñón (4 de junio)
6. Dr. Montavon – Reemplazo total de cadera (4 de junio)
7. Dr. Altwegg – Desarrollos en el tratamiento quirúrgico transvascular de las insuficiencias de la válvula (5 de junio) Busque más información e imprima su propia copia del Programa Científico de WSAVA en: www.wsava2010.org
Para mantenerse al día con los últimos avances y aprender más acerca de
"La medicina”, por favor regístrate en el Congreso Mundial de WSAVA en Ginebra-Suiza, del 2 al 5 junio 2010.
ES NUESTRO X ANIVERSARIO!!! ________________________________ Novedades de WSAVA - Marzo, 2010 Puesta al día del CE de WSAVA India: El programa de CE de WSAVA para la India del año 2009 fue organizado muy satisfactoriamente por la Federación de las Asociaciones de Veterinarios Pequeños Animales de dicho país (FSAPAI) y tuvo lugar el 29 de noviembre de 2009, con un total de 171 veterinarios asistentes a dicho programa. Los participantes incluían a veterinarios que están cumpliendo servicios en las Fuerzas Armadas, miembros de la fuerza Indo-Tibetana de Fronteras, personal de la Universidad, veterinarios que trabajan para la industria y veterinarios privados. Todos ellos festejaron el programa de CE de WSAVA que fue dictado por el Profesor Michael Day con conferencias sobre Inmunología y Patología muy informativas y que además han dado a la práctica básica muy útiles consejos. Estas conferencias fueron seguidas por sesiones entusiastas de Q & A y la participación masiva de los presentes.
Se han recibido más de 160 formularios de respuestas y el informe será presentado a la Junta de WSAVA. Namibia: Se organizó una exitosa reunión de CE de WSAVA, recibida por la Asociación Veterinaria de Namibia en Swakopmund, Namibia, Sudáfrica del 21 al 23 de octubre de 2009. El Profesor Dan Smeak de la Universidad Estatal de Colorado y la Dra. Pam Williams de Pórtland, Oregón, USA, presentaron tópicos selectos en Cirugía de Pequeños Animales y Medicina de Emergencia para Pequeños Animales. Los tópicos presentados fueron no sólo relevantes sino también muy bien recibidos por los 60 veterinarios y los 25 representantes de compañías que presenciaban el programa de CE. Puesta al día de las Asociaciones miembro de WSAVA Foco en los nuevos miembros: Federación de las Asociaciones de Veterinarios de Pequeños Animales de India (FSAPAI)
Breve historia: La Asociación de Veterinarios de Mascotas de Mumbai, representó a India ante WSAVA durante los últimos 5 años y siguiendo los consejos de la Asamblea de WSAVA, ha tomado la delantera para contactar a las Asociaciones regionales de Veterinarios de Pequeños Animales de India para persuadirlos de unirse como una Federación para la membresía de WSAVA. Esto ha resultado en la formación de una plataforma que representa a los Veterinarios de Pequeños Animales de India como un gran grupo que se llama Federación de Asociaciones de Veterinarios de Pequeños Animales de India (FSAPAI) y que comprende 616 membresías desde agosto de 2008.
Nombres y número de miembros de las Asociaciones Regionales que forman parte de FSAPAI:
• Asociación de Veterinarios de Mascotas de Mumbai (PPAM): 180
• Asociación de Veterinarios de Pequeños Animales de Chennai (SAPAC): 121
• Asociación Veterinaria de Goa: 65
• Asociación de Veterinarios de Mascotas de Karnataka (PPAK) : 120
• Asociación de Veterinarios de Pequeños Animales de Delhi (SAVA) : 55
• Asociación de Clínicas de Pequeños Animales (SACA), Chandigarrh 35
• Asociación de Veterinarios de Mascotas de Twin City (Hyderabad y Secunderabad) 35 Presidente: Dr. Jayaprakash
e-mail: drjpvet@yahoo.com o fsapai@gmail.com
Representante de WSAVA: Dr. Umesh Karkare
e-mail: trixy@vsnl.com o trixyster@gmail.com Foco en los nuevos miembros: Asociación Veterinaria de Namibia (VAN) Breve historia: En 1947, se estableció la Rama de Africa del Sudoeste de la Asociación Médica Veterinaria de Sudáfrica (SAVA). Se organizaron reuniones regulares hacia el fin de los años 60, y estas reuniones tomaron la forma de congresos científicos con el fin principal de proveer de un foro para el CE. En 1948, la Rama SWA de SAVA se disolvió y se convirtió en la Asociación Veterinaria de Namibia (VAN). Aunque VAN es una asociación voluntaria, casi todos los veterinarios de Namibia participan de su membresía. La Asociación es reconocida como el cuerpo representativo de la profesión veterinaria en Namibia y, por lo tanto, VAN nomina a uno de sus miembros para representar a la Asociación en el Consejo Veterinario del país. En 1987, VAN se convirtió en miembro pleno de WSAVA y desde 1990 es miembro pleno de la Asociación Veterinaria del Commonwealth. Presidente: Dr. Alexander Toto
Representante ante WSAVA: Dr. Rainer Hassel
e-mail: hassel@iafrica.com.na Novedades de interés Esfuerzos de ayuda veterinaria luego del terremoto de Haití Enero 14 – El devastador terremoto que ocurrió en Haití el martes 12 de enero es trágico. La Asociación Médica Veterinaria Americana (AVMA) está monitoreando de cerca la pronta respuesta en Haití para determinar como nosotros y otros involucrados en el bienestar animal y su salud podemos asistir en respuesta a los esfuerzos de recuperación de Haití.
Como siempre, con desastres como éste, los esfuerzos de rescates humanitarios serán el foco en Haití durante la primera semana. Sin embargo, los veterinarios están en guardia para ayudar en la tragedia. Una vez que se hayan solucionado las necesidades humanas, AVMA está lista para ocuparse de los problemas animales de cualquier forma que sean necesarios.
Para más puestas al día, por favor siga a AVMA en: http://www.avma.org/news/Haiti_earthquake/ La eliminación de garras es ahora un crimen en San Francisco
San Francisco Examiner
Joshua Sabatini, - 4 de noviembre de 2009 San Francisco se ha convertido en la primera ciudad importante de la nación en declarar ilegal la supresión de garras en los gatos. Algunos dueños de mascotas lo hacen con sus felinos para protegerse a sí mismos o a sus muebles de los rasguñones. Pero los que aman a los gatos condenan esta práctica como crueldad animal. El martes, la Junta de Supervisores votó 9 a 2 para promulgar una ley por la que se prohibe esta operación.
Otras ciudades de California están considerando adoptar prohibiciones similares. Se espera del Concejo de la Ciudad de Los Ángeles que vote sobre promulgar una ley semejante para fin de año. West Hollywood lo hizo en 2003. Santa Monica, Beverly Hills y Berkeley están considerando hacer lo mismo. Esta operación es ilegal en 20 países, incluyendo la mayoría de los estados de Europa, Brasil, Japón e Israel.
La Asociación de Medicina Veterinaria de California se opuso a esta legislación. El grupo declaró que esta operación debería dejarse a la elección de los veterinarios y no de los políticos.
Los violadores de esta prohibición, como cualquiera que lo practica en sus gatos o un dueño de gato que apruebe semejante operación, podría ser encarcelado o pagar una multa de hasta U$S 1000.
Muchas ciudades han decidido considerar tal prohibición porque una ley estatal recientemente adoptada impediría a las ciudades el promulgar dicha ley después del 1 de enero.
El problema de esta operación - ¿Considera operar al gato de un cliente?
Vea la norma de AVMA y los antecedentes para conocer mejor los hechos y tomar una decisión correcta en http://www.avma.org/ Los MP canadienses dan un unánime OK a los derechos de los animales; el paso siguiente es desarrollar la Declaración de Bienestar Animal.
La Provincia – 8 de noviembre de 2009
En una extraña medida, los MP federales han votado unánimemente por una moción de miembros privados para apoyar la Declaración Universal de Bienestar Animal – poniéndose esencialmente de acuerdo en que dicha Declaración es importante. La moción apela a Canadá para apoyar el desarrollo de las declaraciones de bienestar animal en todas las organizaciones internacionales relevantes y foros. La moción ve a Canadá uniéndose a una creciente lista de gobiernos alrededor del mundo que se han puesto de acuerdo en que el bienestar animal podría jugar un papel importante en la reducción de la pobreza, el hambre y la enfermedad en el mundo desarrollado.
La lista incluye a todos los 27 miembros de la Unión Europea, lo mismo que Tanzania, las Seychelles, Bahrain, Australia, Nueva Zelanda, India, las Filipinas y Tailandia. En Canadá, la declaración fue defendida por los grupos de bienestar animal, que incluyen la Federación Canadiense de las Sociedades Humanitarias, las Sociedades de Notario y B.C. para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales y la Asociación Canadiense de Medicina Veterinaria. La iniciativa apunta a unir a todo el movimiento de bienestar animal bajo un fin global: reconocimiento mundial de que los animales son capaces de sufrir el dolor y sentir los sufrimientos y de que merecen protección.
La declaración votada en Ottawa y en otras partes no es obligatoria en un sentido legal, pero su impacto podría ser significativo. Los organizadores sostienen que al establecer la condición de bienestar animal como un tema de preocupación, podrá:
• Dar una base para una legislación de bienestar animal en países donde aún no existe.
• Apoyar a los gobiernos para que mejoren sus leyes nacionales de bienestar animal.
• Reconocer que la realidad del bienestar animal es un factor clave en el hacer políticas humanitarias y medioambientales
• Apoyar aquellas industrias que utilicen animales para que mantengan su bienestar como base de sus políticas.
• Mejorar la conciencia pública de la importancia del bienestar animal.
• Inspirar un cambio positivo en las actitudes públicas hacia los animales.
Congreso Mundial de WSAVA 2010 en Ginebra, Suiza del 2 al 5 de junio Programa Científico
Programa Intermedio: el programa intermedio está en la red y puede bajárselo (véalo abajo). Contiene:
• 3.5 días de conferencias
• desde Medicina General hasta Conferencias de Ultima Generación
• Al menos 6 series al día (4 en inglés, 1 en alemán y 1 en francés)
• Conferencias para enfermeros veterinarios
¡Nuevo! Baje el programa preliminar en www.wsava2010.org
• Versión inglesa
• Versión alemana
• Versión francesa
Instituciones diarias compartidas de pre-Congreso:
• Sociedad Europea de Cardiología Veterinaria (RSVC) http://esvcardio.com/
• Asociación Veterinaria Internacional de Garganta, Nariz y Oído (IVENTA) Para mantenerse con los últimos progresos y aprender más sobre “Una Medicina”, por favor únase al Congreso Mundial de WSAVA en Ginebra, Suiza del 2 al 5 de junio de 2010. ¡¡¡¡¡ES NUESTRO “L” ANIVERSARIO!!!!!
________________________________ Novedades de WSAVA Febrero, 2010 Informe del Presidente – Diciembre, 2009 ¡Qué año tan lleno de acontecimientos para WSAVA¡ El Congreso desarrollado en Sao Paulo fue un gran éxito, con más de 3.500 delegados que lo convirtieron en uno de los congresos mundiales más concurridos. Se sabía que la fiesta iba a ser grande... y el evento del sábado a la noche encontró a los delegados bailando y divirtiéndose hasta la madrugada avanzada. El programa de educación fue soberbio y un gran crédito se les debe a los Dres. Wanderson Ferrara, Saliem Sayeed y Marco Gioso y a sus comités, por su trabajo en la organización del Congreso y por establecer un nivel tan alto para el futuro. Hablando de lo cual, la Asamblea votó a Nueva Zelanda como sede del Congreso Mundial de 2013 que se realizará en Christchurch y estamos trabajando intensamente para asegurar el éxito de nuestro futuro Congreso. Estamos inmensamente agradecidos a nuestro Primer Auspiciante, Hill´s Pet Nutrition por toda la ayuda brindada a WSAVA y sabiendo que seguirá trabajando con nosotros en la medida en que nos propongamos los más altos fines en la educación veterinaria.
Ha habido cambios en la Comisión de WSAVA. Nos apenó la renuncia del Dr. Luis Tello debida a las presiones por falta de tiempo para sus compromisos, pero estoy muy contento de que haya podido continuar en la organización del programa de CE para América Latina. Su profundo conocimiento del área y sus muchos amigos y contactos significan que el programa se realiza sin inconvenientes y agradezco toda la ayuda que nos brinda. El Profesor Peter Ihrke ha tomado su lugar – y estoy seguro de que no necesito aclarar quien es. El Dr. Ihrke es, en este momento, el Vicepresidente de WSAVA y no vacilaremos en consultarlo debido a su buen juicio y conocimientos sobre el trabajo de comité internacional. También se ha unido a la Comisión, la Dra. Verónica Leong para añadir una mayor profundidad a un comité que está esforzándose por cumplir con una carga de trabajo siempre en aumento. Su especialidad es el marketing, lo que nos resultará invaluable para ayudarnos en la expansión de nuestro portfolio PR.
El programa de CE de WSAVA auspició el año pasado a 5000 delegados en 32 países y el trabajo del comité será informado detalladamente a la brevedad. Agradezco la ayuda recibida de los Dres. Julian Wells, Roger Clarke, Lawson Cairns y Luis Tello en la organización de sus varias reuniones regionales. Nuestros sponsors, Hill´s Pet Nutrition, Intervet/Schering Plough Animal Health y Bayer Animal Health han dado una ayuda muy grande en la planificación de las etapas y en la tarea de organizar las reuniones locales con las asociaciones representativas. Nuestras asociaciones miembro, ASAVA, BSAVA, VOK, AFVAC y NSAVA han sido, una vez más, muy serviciales y generosas al brindar su pericia y su ayuda económica, lo que ha continuado la expansión de nuestro programa.
El Profesor Urs Giger y su grupo han hecho excelentes progresos en el mapeo de los genomas canino y felino y en la identificación de muchas enfermedades hereditarias. Se le agradece a WALTHAM por su apoyo y su generosidad para este proyecto tan enormemente importante que, esperamos, mejorará los standards en la cría de las futuras generaciones.
El Profesor David Polzin ha estado organizando el Proyecto de Standardización Renal que ya está bien en camino y la información que se producirá en 2 años debería beneficiar a las actuales generaciones de animales. Este es un proyecto muy importante y queremos agradecer a Hill´s Pet Nutrition y a Bayer Animal Health por su apoyo al mismo.
El Profesor Michael Day ha presidido la segunda fase del grupo del protocolo de vacunación y dará su informe en Ginebra sobre este enorme proyecto global que añadirá una claridad muy necesaria a un tema que parece variar de un país a otro. Intervet/Schering Plough Animal Health ha sido nuestro asociado en este tema apasionante y provocativo.
Michael Day y SAC han trabajado sin cesar en el consejo de los programas científicos a los organizadores del Congreso de WSAVA y estarán supervisando la iniciativa de “Una salud, una medicina” (One Health One Medicine) que formará parte del programa de Ginebra. Oradores de renombre internacional, de ambas profesiones médicas, la humana y la veterinaria intercambiarán ideas y observarán los futuros desarrollos de interés mutuo.
Estamos esperando el próximo Congreso en Ginebra en junio. El Dr. Chris Amberger y su grupo han preparado un excelente programa. CPD con el Lago Leman y el Mont Blanc como fondo - ¡qué más se puede pedir! Haga una nota en su diario y únase a nosotros allí. In Memoriam
El Dr. Lluis Pomar (Presidente de WSAVA desde 1980 hasta 1082, ha fallecido en Palma de Mallorca el 8 de noviembre de 2009 a la edad de 92 años.( Por favor vea abajo una corta biografía del Dr. Lluid Pomar). Aunque la pena por la desaparición de un amigo y colega apreciado nos impide dar esta noticia no sin un sentimiento de pesar también es un tiempo para celebrar todos sus muchos logros y agradecer la oportunidad de haberlo conocido. Fue uno de los primeros mentores de WSAVA. El Presidente, en los ochenta, lograba muchas cosas y él puso a WSAVA sobre una base sólida que todavía perdura hoy. El Presidente, Dr. David Wadsworth envió nuestro mensaje de condolencias en nombre de toda WSAVA. Extrañaremos al amigo y colega que se fue. Los mensajes de pésame a la familia pueden enviarse al Dr. Joaquín Aragones, Director de AVEPA en: jaragones@avepa.org Dr. Lluis Pomar – Presidente Anterior de WSAVA – 1980-1982
Lluis María Pomar nació en 1917 en la isla de Mallorca, España y falleció el 8 de noviembre de 2009 a la edad de 92 años. Fue uno de los fundadores de AVEPA (Spanish Small Animal Veterinary Association) Asociación Veterinaria Española de Pequeños Animales, y también Presidente de WSAVA desde 1980 hasta 1982. Fue uno de los primeros veterinarios españoles en practicar los procedimientos de traumatología en pequeños animales y una fuerza de impulsión para la ciencia veterinaria en Mallorca y España. Durante la mayor parte de su carrera, el Dr. Pomar practicó la ciencia veterinaria de animales y de la salud. Fue uno de los impulsores principales de la ordenanza de inclusión de animales domésticos en la isla de Mallorca. Una legislación pionera que, a su debido tiempo, resultó una de las más avanzadas en el país. Hablaba alemán, inglés, francés, italiano y español. El Dr. Pomar desarrolló una multifacética carrera como miembro de grupos de discusión y también escribía para muchos medios españoles. Puesta al día del Congreso Mundial de WSAVA en Ginebra, 2010 La Comisión de WSAVA tendrá su próxima reunión bi-anual en Ginebra del 11 al 13 de febrero, 2010. Y en esta oportunidad visitará las sedes del Congreso Mundial y de los eventos sociales nocturnos. Eventos sociales: • 2 de junio de 2010 – Recepción de Bienvenida. La recepción de bienvenida oficial tendrá lugar el 2 de junio en Palexpo y continuará con el Apero Suizo en el hall de exhibiciones.
• 3 de junio de 2010 - Cena de gala. La universalmente famosa Fountain de Ginebra será el telón de fondo de la Cena de gala. Los participantes partirán desde el centro de la ciudad a bordo de un barco en el que se realizará un relajante crucero de una hora en el lago de Ginebra. Abordo se ofrecerá a los huéspedes una bebida de bienvenida mientras observan las últimas luces del día reflejadas en el lago. El barco terminará su crucero alrededor de las 8.30 p.m. para permitir a todo el mundo caminar por las calles de Ginebra. Para aquellos que quieran continuar con la cena de gala, los platos principales se servirán en medio de una atmósfera musical.
• 4 de junio de 2010 – Cena Suiza. La Cena Suiza permitirá a los participantes descubrir un lugar histórico de Ginebra: el Palacio de las Fuerzas Motrices (BFM), anteriormente una usina hidroeléctrica, construida sobre el río Rhône. La BFM se convertirá en una gigantesca sala de gala para hacer de la Noche Suiza un evento único para el Congreso de WSAVA, 2010.
Programa Científico
El Programa Científico del Congreso Mundial de WSAVA, 2010, está a disposición en la red de WSAVA Geneva. Para más información vea: www.wsava2010.org Para estar al día con los últimos progresos y para saber más acerca de “Una Medicina”, por favor únase al Congreso Mundial de WSAVA en Ginebra del 2 al 5 de junio, 2010 en Ginebra, Suiza. ¡¡¡ES NUESTRO “L” ANIVERSARIO!!! _______________________________________
Novedades de WSAVA
Enero, 2010
WSAVA elige un nuevo editor – 7º. Miembro de la Junta Ejecutiva
Dra. Verónica Yin-Ming Leong, DVM, MAM, Diplomate ACPV La Asamblea General en Sao Paulo, Brasil ha elegido a la Dra. Verónica Leong como 7º. miembro de la Junta Ejecutiva de WSAVA en julio del año pasado. Ella se encargará del plan de comercialización de WSAVA y será el nuevo editor de las Novedades mensuales de la misma y del Boletín de Novedades que comenzará en enero de 2010. La Dra. Leong ha ayudado a promover WSAVA en Asia desde el año 2001. Ayudó a las Asociaciones de Veterinaria de Pequeños Animales de Shangai y de Guangdong a que se adhirieran como miembros de WSAVA. La Dra. Leong ha dedicado gran parte de su tiempo a desarrollar el CE a través de su colaboración con WSAVA y ESAVS en Asia. Además promueve activamente el bienestar animal y el control de la rabia en China y ha dado más de 50 conferencias y presentaciones en China en estos últimos 5 años. La Dra. Leong se recibió en la Universidad Nacional de Taiwán en Taiwán y luego hizo su maestría especializándose en Medicina Aviar en la Universidad de Georgia, Estados Unidos. Luego llegó a ser Diplomada de ACPV en 1995. Tiene amplia experiencia en el trabajo veterinario profesional en diferentes áreas que incluyen la práctica de pequeños animales, manejo de la salud animal, la organización de proyectos de granja de cría de pollos a través de ancestros, padres (PS) y abuelos (GP), la provisión de servicios técnicos para los integradores de Asia y una compañía farmacéutica, y el manejo de una unidad del negocio de animales de compañía de una compañía internacional en Hong Kong (China). Es ahora Oficial gubernamental de Hong Kong para el SAR y participa en el control de la gripe aviar en la región. La Dra. Leong ha trabajado como miembro del panel de editores de la revista Global Pet´s Science de Shangai, China y es Miembro de la Junta Ejecutiva de la Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Guangzhou (GZVA), China. Es la presidenta anterior de la Asociación Veterinaria de Hong Kong (GZVA) y co-fundadora y Secretaria Honoraria de la Federación de Asociaciones de Asia de Pequeños Animales (FASAVA).
Felicitaciones y Bienvenidos
La nueva Junta Ejecutiva de WSAVA:
Presidente: Dr. David Wadsworth
Presidente Electo: Prof. Jolle Kirpensteijn
Vicepresidente: Prof. Peter Ihrke
Presidente Anterior: Dr. Brian Romberg
Secretario Honorario: Dr. Walt Ingwersen
Tesorero Honorario: Dra. Diane Sheehan
Miembro Ejecutivo: Dra. Verónica Leong Por favor visite la página de oficiales de WSAVA en la red (www.wsava.org) para más información La nueva Junta Ejecutiva de FASAVA: Presidente: Dr. Parntep Ratanakorn
Presidente Anterior: Dr. Roger Clarke
Secretario Honorario: Dra. Verónica Leong
Tesorero Honorario: Dr. Mathew Retchford
Miembro Ejecutivo: Dr. Geoffrey Chen Por favor visite la página de oficiales de FASAVA en la red (www.fasava.org) para más información. Nuevo Presidente de la Asociación Veterinaria Checa de Pequeños Animales Presidente: Dr. Milos Urban (e-mail: milos.u@centrum.cz)
Presidente Anterior: Dr. Jiri Benarek Gracias y los mejores deseos para el Dr. Jiri Benarek por su excelente trabajo en la organización del Congreso Mundial de WSAVA en Praga. El nuevo Representante de la Asociación Veterinaria Internacional de Garganta, Nariz y Oido de WSAVA: Dr. Gert ter Haar, DVM, PhD, DECVS
Puesta al día del CE
América Latina La segunda fase del CE de WSAVA 2009 en América Latina, que tuvo lugar durante el mes de octubre de 2009, fue un gran éxito. El Dr. Luis Tello coordinó por primera vez dicho CE de WSAVA en Costa Rica e hizo una introducción acerca del Programa de CE de WSAVA y de sus auspiciantes. Asistieron 150 delegados. Los temas del CE fueron Radiología y Ultrasonido presentados por nuestro orador invitado, Dr. Daniel Saez y fueron bien recibidos. La audiencia quedó agradecida a WSAVA ya que somos uno de los pocos que ofrecen el CE en el pais. En Panamá, fue el segudo programa de CE de WSAVA que se realizó en ese pais. Y el Dr. Daniel Saez realizó un programa similar. Participaron 80 veterinarios y recibimos muchos comentarios positivos de la audiencia también acerca del programa.
El Dr. Javier Green dio las conferencias de CE de WSAVA en Uruguay y Argentina. Los temas del CE fueron Neurología y Neurocirugía. Una audiencia excelente en ambos paises y de acuerdo a los organizadores, el orador recibió muy buenos comentarios por la calidad de sus conferencias. Tuvimos 95 delegados en Uruguay y más de 200 en la Argentina. Por favor visite la página de reuniones de CE de WSAVA en la red de la misma, (www.wsava.org) para mas información sobre conferencias pasadas y futuras del mismo. El segundo Congreso de FASAVA, 2009 El segundo Congreso de FASAVA 2009, con un tema de “Ofensiva para la sinergía de Asia” se realizó en Bangkok, Tailandia del 3 al 5 de noviembre, 2009. El congreso fue muy exitoso y la mayor conferencia veterinaria independiente de pequeños animales en Asia con más de 2000 participantes como audiencia. La Princesa de Tailandia presidió la ceremonia de apertura y expresó sus más cálidas bienvenidas a los huéspedes de todas partes del mundo. Hubo más de 50 conferencias sobre diferentes disciplinas que incluyeron endoscopía, MRI, diagnóstico por imagen, odontología, gerenciamiento de la práctica,cardiología, gastroenterología, urología, bienestar, patología clínica, anestesiología, endocrinología, medicina interna, neurología,dermatología, cirugía de tejidos blandos, ortopedia, nutrición, parasitología, acupuntura, comportamiento, medicina aviar, rehabilitación, liderazgo veterinario y salud pública veterinaria.
Se presentaron dos conferencias de última generación (SOTALs), una a cargo del Dr. Michael Lappin en “Cuestiones Zoónoticas en el Gato” y la otra sobre Patología Clínica Canina y Felina del Dr. Takuo Ishida. Federación de Asociaciones Veterinarias de Pequeños Animales de Asia – (FASAVA) -- ¡ El comienzo! FASAVA surgió de la realización por parte de un grupo base de veterinarios de Asia y el Pacífico de que había una necesidad, para dicho grupo internacional de pequeños animales, de actuar como un foro para sus necesidades regionales específicas. En 2002, un grupo de veterinarios de varias asociaciones se reunieron en el XXVII Congreso de WSAVA en Granada, España para discutir la formación de este grupo. Como Presidente del CE de WSAVA en Asia, se le pidió al Dr. Roger Clarke que asistiera a la formación de FASAVA. Los representantes de las asociaciones de Australia, China, Hong Kong, Irán, Japón, Corea, Malasia, Nueva Zelanda, Tailandia y Taiwán asistieron a las discusiones que se mantuvierona a lo largo de los siguientes 3 años. El grupo de Asia de veterinarios se encontraron cada año en los Congresos de WSAVA en Tailandia en el 2003, Rodas en el 2004, y Méjico en el 2005. Finalmente, en una reunión del CE de WSAVA en Taipei en el 2005, se llegó a una decisión final de formar FASAVA. Se establecieron una constitución y las reglas basadas en el modelo FAVA con las modificaciones apropiadas y adoptadas por los padres fundadores del grupo y todo ello se envió a las partes interesadas. Se decidió unánimemente en su reunión histórica, desarrollar su primera reunión conjuntamente con el Congreso 2007 de WSAVA en Sydney, Australia y tener el segundo Congreso en Bangkol, Tailandia en el año 2009.
Las asociaciones veterinarias de Asia no comparten un idioma común pero forman parte de una misma región geográfica en la cual la medicina veterinaria de pequeños animales es relativamente nueva, que participa de un rápido crecimiento en su área de interés. Fasava creció apoyada en WSAVA y trabajará en cooperación con la misma siempre que lo hagan conjuntamente. La reunión 2011 de FASAVA se hará conjuntamente con la de WSAVA en Jeju, Corea del Sur. Por favor, visite la red de FASAVA en (www.fasava.org) para mayor información.
Puesta al día de las asociaciones
miembro de WSAVA:
ESVC – el último miembro afiliado desde el Congreso WSAVA de Sao Paulo La Sociedad Europea de Cardiología Veterinaria (ESVC) es una asociación sin fines de lucro de cardiólogos veterinarios y veterinarios no-especializados que tienen un interés en cardiología veterinaria. La ESVC publica la Revista de Cardiología Veterinaria dos veces al año. Para información más detallada, por favor visite la red de ESVC en http://www.esvcardio.com Puesta al día del Congreso Mundial de Ginebra en 2010 Miércoles, 2 de junio de 2010: Día del ESVC Pre-Congreso – Centro del Congreso, PALEXPO, Ginebra, Suiza Este evento de CE considera el más importante diagnóstico y los rasgos terapéuticos de las enfermedades del corazón de caninos y felinos. El énfasis está dado en los desórdenes de la mayor relevancia para la práctica de pequeños animales. Las sesiones de la mañana y las de las primeras horas de la tarde están compuestas de conferencias y las de las últimas horas de la tarde se enfocarán en la participación activa de la audiencia usando estudios de casos y multimedia.
Presentadores: K. Schober (presidente, USA), A. Boswood (UK), T. Glaus (Sui), G. Wess (Ale) y C. Lombard (Sui)
Programa:
08:00 – Inscripción y bienvenida
08:05 – Comentario general del programa – K.Schober
08:10 – Controversias en el manejo de perros con enfermedad degenerativa de la válvula mitral – A. Boswood
09:00 – Distinción entre las enfermedades cardíacas y respiratorias – C. Lombard
09:50 – Discusión y pausa para el café
10:20 – Controversias en el diagnóstico y manejo de perros con DCM – G. Wess
11:15 – Manejo de la efusión pericardial y tamponada – K. Schober
13:00 – Controversias en el manejo de las cardiomiopatías felinas – K. Schober
13:50 – Tratamiento que apunta a la hipertensión pulmonar - ¿Es realmente necesario? – T. Glass
14:45 – Uso de los biomarcadores en la práctica - ¿Cuán útil es? – A. Boswood
15:30 – Desafiando los estudios de casos de caninos y felinos (C. Lombard, A. Boswood, y G. Wess)
17:00 – Fin de la sesión Por favor, visite la red de ESVC para más información – http://esvcardio.com/site/view/137408 EventDetails.pml
“Una medicina” – El centro del Congreso Mundial de WSAVA en Ginebra, 2010
Del 2 al 5 de junio, 2010 en Ginebra, Suiza
El Profesor Michael J. Day, presidente del Comité Científico Consultivo de WSAVA ha preparado una generalización de “Una medicina” “Una salud” o “Una medicina” que propone la unificación de las profesiones médica y veterinaria con el establecimiento de aventuras colaborativas en cuidados clínicos, inspección y control de las enfermedades entre especies, educación e investigación de las enfermedades de patogénesis, diagnóstico, terapia y vacunación. El concepto abarca la población humana, los animales domésticos y la vida silvestre y el impacto de los cambios ambientales (salud ambiental) como el calentamiento global y las consecuencias en estas poblaciones. El concepto no es nuevo ya que un número de individuos esclarecidos practicaron históricamente “una medicina” y se los considera como los iniciadores en este campo. Uno de ellos fue Sir John McFadyean (1853-1941) quien estaba doblemente calificado como veterinario y médico humano y que investigó las mayores enfermedades zoonóticas, en su mayoría en el Royal Veterinary College de Londres (Pattison, 1988). Sir John también fundó la Revista de Patología Comparativa (Journal of Comparative Pahology) en 1888 que es aún un importante vehículo para la difusión de la tal investigación. Para mantener los últimos progresos y aprender más sobre “Una medicina”, por favor únase al Congreso Mundial de WSAVA en Ginebra 2010 – del 2 al 5 de junio de 2010 en Ginebra, Suiza. ¡¡¡Es nuestro “L” aniversario!!!
|
