|
|
|
Novedades de WSAVA Junio, 2008 Puesta al día de WSAVA para la reunión de AAHA en Tampa, del 27 al 30 de marzo de 2008Los líderes de WSAVA reciben los premios prestigiosos de AAHA Premio de Hill´s de Bienestar Animal y Ética humanitaria: Dr. Roger Clarke Roger Clarke, BVSc ha sido reconocido por su trabajo en bienestar animal a través de un servicio extraordinario para el fomento de los principios humanitarios, la educación y la comprensión. Aquí está el texto del discurso de presentación del premio, enunciado por la Dra. Mary Beth Leininger, Directora de Asuntos Veterinarios de USA , Hill´s Pet Nutrition. El Premio de Hill´s para el Bienestar Animal y Ética Humanitaria fue establecido hace 10 años por la Asociación del Hospital Animal Americano para distinguir a una persona que ha promovido el bienestar animal a través de servicios extraordinarios o para fomentar los principios humanitarios, la educación o la comprensión humanitarias. La persona distinguida hoy, el Dr. Roger Clarke de Melbourne, Australia, se une a una lista de premiados anteriormente que incluyen a los Dres. Patricia Olson, Carl Osborne y Meter Theran. Resulta verdaderamente imposible, en el corto tiempo de que disponemos describir las diversas contribuciones del Dr. Clarke para mejorar el bienestar animal, ya que él ha ocupado lugares de liderazgo en todas las organizaciones profesionales de las cuales ha participado – desde las locales a las internacionales – incluyendo AAHA. Sin embargo, permítanme ilustrar sólo unas pocas para que se pueda apreciar el nivel de sus logros; me limitaré sólo a unos pocos en lo que hace al bienestar animal. En 1998, ayudó a fundar la Fundación Australiana de Salud de los Animales de Compañía – una de las más grandes fuentes de investigaciones del país para perros y gatos – y ha sido su presidente durante 20 años. Desde 1980, ha sido el representante nacional de la Asociación Veterinaria Mundial de Pequeños Animales y es el Presidente desde hace muchos años del Comité de Bienestar. En ésta, su última posición ha contribuido a diseñar, adoptar y promover la Convención de WSAVA para la Protección de los Animales de Compañía que ha sido ratificada por más de 60 organizaciones miembro. Fue responsable de la adopción de una tendencia científica dedicada al bienestar animal en el Congreso Anual de WSAVA, la primera organización internacional veterinaria en realizarlo. Una de sus más importantes iniciativas es el trabajo que está haciendo para ayudar a las naciones en desarrollo de la región Asia/Pacífico para producir una legislación de bienestar animal para sus propios países. El Dr. Clarke reúne docenas de premios de organizaciones veterinarias nacionales e internacionales, lo mismo que un doctorado honorario de la Universidad de Melbourne. La gente de Hill´s se complace en honrar a este hombre extraordinario, que es, realmente de una natural fortaleza imposible de ignorar, difícil de no estar de acuerdo con ella y , hablando desde una experiencia personal, una de las compañías más encantadoras y entretenidas que he tenido para compartir una cena.
Premio Royal Canin de Dieta Veterinaria, Larry Dee Además de muchos otros honores a través de su carrera, el Dr. Larry Dee ha sido reconocido por sus extraordinarias contribuciones al mejoramiento de la salud de los animales de compañía en la comunidad veterinaria internacional. El Dr. Dee ganó su DVM en la Universidad de Auburn en 1969. En este momento, está trabajando como miembro adjunto de la facultad en el departamento de Ciencias Médicas de la Universidad de Florida y es co-dueño del Hospital Animal de Hollywood, Florida. El Dr. Dee ha actuado en un sinfín de organizaciones profesionales a nivel internacional, que incluyen varios cargos de presidente. Fue presidente de la Asociación del Hospital Americano de Animales en 1993/1994, de la Asociación Médica Veterinaria de Florida en 1998/1990 y de la Asociación Mundial Veterinaria de Pequeños Animales en 2004/2006. Encuentro de Hill´s Pet Nutrition y WSAVA para celebrar la asociación de patrocinantes Recientemente, Hill´s Pet Nutrition y la Asociación Mundial Veterinaria de Pequeños Animales (WSAVA) celebraron un nuevo compromiso financiero como parte de su asociación patrocinante para proveer a un mejor cuidado de la salud veterinaria a través del mundo. Como parte de este nuevo pacto entre las organizaciones, Hill´s ha tomado el compromiso de dar una subvención de largo plazo de más de 1.8 millones de dólares para ayudar a WSAVA en áreas como la del Congreso Mundial. La Educación a Continuidad Mundial de WSAVA, los Grupos de Estandardización de las Enfermedades, y el Boletín de Novedades de WSAVA en la organización de la misma. “Los animales de compañía en países de todo el mundo están necesitando recibir el mejor cuidado veterinario posible” – dijo Hein Meyer, DVM,PhD, DECVIM-CA, Director de Iniciativas Estratégicas de Hill´s. “- Esto puede lograrse a través del entendimiento compartido y el conocimiento, y para ayudar, estamos felices de dar apoyo adicional a los esfuerzos de la Asociación Mundial Veterinaria de Pequeños Animales (WSAVA) para mejorar la calidad y la disponibilidad de la medicina y cirugía de pequeños animales.” “Estamos profundamente conmovidos con Hill´s Pet Nutrition por su apoyo leal a WSAVA y a nuestra profesión y me gustaría agradecerle al Dr. Hein Meyer y sus colegas por sus esfuerzos en esta tesitura” – dijo el Dr. Brian Romberg, BVSc., Presidente de WSAVA. Además de esta nueva iniciativa financiera, Hill´s está satisfecho de continuar apoyando a otros programas de premios como: • Premio WSAVA/Hill´s para la Excelencia en el Cuidado de la Salud Veterinaria que reconoce el trabajo extraordinario de los veterinarios que promueven el cuidado de la salud de los animales de compañía y el lazo familia-mascota-veterinario. Los anteriores ganadores de este premio incluyen: Gregory K. Ogilvie, DVM, DACVIM; Philip Bergman, DVM, MS, PhD, DACVIM,C.A.; Tony Buffington, DVM,MS, PhD, DACVN; y Rebecca Kirby, DVM, DACVIM, DACVECC. • Premio WSSAVA/Hill´s a la Movilidad de las Mascotas, que reconoce el trabajo extraordinario de un investigador clínico en el campo de la medicina ortopédica canina y felina y en la cirugía de la especialidad. En 2006, Hill´s y WSAVA unieron sus esfuerzos para completar un nuevo libro de texto sobre el hígado, titulado “Estandards para el Diagnóstico Clínico e Histológico de la Enfermedad del Hígado en Caninos y Felinos”. El fin de este libro es dotar a la comunidad médica veterinaria mundial con la mejor y más moderna información en el diagnóstico de la enfermedad del hígado en caninos y felinos. WSAVA felicita a AAHA en su 75º. Aniversario La Asociación Americana del Hospital Animal es una organización internacional de 6.000 grupos de cuidados veterinarios, que comprende más de 36.000 profesionales veterinarios, que están comprometidos con la excelencia en el cuidado de los animales de compañía. Establecida en 1933, la Asociación es muy conocida entre los veterinarios por su liderazgo en la profesión, altos niveles de prácticas veterinarias y el cuidado de la salud de las mascotas y más importante, su acreditación en las clínicas de animales de compañía. En el 75º. Aniversario de la Asociación Americana del Hospital Animal, en su conferencia anual en Tampa, Florida, desde el 27 al 30 de marzo, el Dr. Brian Romberg presentó al Dr. Tom Carpenter, Presidente de AAHA, y entregó una placa de felicitación para celebrar todos esos años de excelencia. Almuerzo internacionalEl sábado, 29 de marzo, Hill´s Pet Nutrition auspició un almuerzo del Foro Internacional dando una oportunidad única para los asistentes del exterior de USA para encontrarse y celebrar la diversidad de nuestra profesión. Los asistentes al almuerzo y a la Conferencia de Tampa de AAHA están fotografiados abajo. Puesta al día del Congreso Mundial 2008 de WSAVA en Dublín
Además de las excepcionales oportunidades del CE disponibles a través del programa científico, las ofertas diarias de pre-congreso, y las tendencias de gerenciamiento y los soberbios eventos sociales ( como se vieron en las recientes novedades mensuales de WSAVA), ambas, Dublín e Irlanda en general tienen mucho para ofrecer a los asistentes, dando una mezcla complementaria de CE veterinario y experiencias culturales. Para aquéllos interesados en las excursiones, los organizadores del Congreso han preparado un número de excursiones de día completo o de medio día a destinos históricos o de paisajes relevantes que incluyen un paseo a pie por Dublín, por los Jardines de Irlanda y visitas a los castillos, sede de variadas cervecerías. Para más información visite: http://www.wsava2008.com/daytours.html Habitada por más de 7.000 años, Irlanda es una isla-nación histórica, situada en el límite este del Atlántico Norte. Está dividida en 32 condados, 26 de los cuales se conocen como la República de Irlanda y los 6 restantes como Irlanda del Norte. El suelo tiende a ser montañoso cerca de las costas con el paisaje central dominado por campos planos, lo que resulta en una tierra de escenarios hermosos y contrastantes.
Cerca de 5.000.000 de personas habitan esta isla de 83.168 km2. con 1.500.000 que viven en la ciudad capital de Dublín. A lo largo de muchos cientos de años, esta tierra ha experimentado un número de incursiones e invasiones, lo que ha resultado en una rica mezcla de ascendencia, cultura y tradición. Es conocida mundialmente por su fino lino, sus encajes, su porcelana, sus cristales junto con sus varias cervezas y licores. En esta tierra verde (el hogar de San Patricio y del Trébol), todos los visitantes son bienvenidos. Para una información detallada para visitar a Irlanda, véase Turismo de Irlanda en la red: www.ireland.ie Por lo que ... si usted no ha visitado la red del Congreso de WSAVA en Dublín, del 22 al 25 de agosto de 2008, recuerde que la fecha para registrarse se está acercando.
_______________________________________ Novedades de WSAVA Mayo, 2008 Puesta al día de las Asociaciones miembro de WSAVA USA – Programa VIP (Profesional muy importante) Charlie Bild El Colegio de Medicina Veterinaria de la Universidad de Florida ha establecido un programa en memoria del Dr. Bild proporcionando experiencias importantes de estudio para los staff de estudiantes y profesionales. Conocida como la Cátedra VIP (Profesional muy importante), el programa selecciona profesionales para el Hospital de Enseñanza Médica Veterinaria del colegio, con estadías de uno a tres meses de duración. Los veterinarios VIP trabajan en estrecho contacto con el equipo del colegio y los estudiantes y son de particular interés para los no-graduados que enfrentan la transición a la práctica profesional. Basándose en sus experiencias, los veterinarios dan conferencias sobre tópicos como ética, manejo de la práctica, demandas públicas de profesionales y comunicaciones eficaces. Al mismo tiempo, pueden progresar en sus propios campos clínicos y ganar oportunidades para enseñar y aprender a través del hospital y la ronda clínica, seminarios de facultad y de estudiantes, cursos de educación a continuidad y conferencias en el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Florida. Hasta la fecha, ha habido cerca de 30 veterinarios participantes que representan a 8 diferentes países que abarcan 5 continentes; tres de ellos han sido o son miembros de la Junta Ejecutiva de WSAVA que incluye a los Dres. Larry Dee, Luis Tello y Claudio Brovida. He aquí el relato personal en forma resumida de la experiencia del Dr. Brovida: El año último en Seattle durante el foro de ACVIM, hablé con el Dr Michael Schaer acerca de mi deseo de seguir alguna buena actividad en medicina interna. El me propuso participar en este programa durante tres meses; sin embargo, debido a mis ocupaciones sólo pude estar presente durante cinco semanas – ¡pero fue una fantástica oportunidad! Me ofrecieron un confortable departamento a unos dos kms. del Colegio, con todas las tarjetas de seguridad que me permitieron moverme alrededor del Colegio por todas partes, a toda hora y un salario mensual de U$S 1000. Eso me permitió hacer lo que quería durante tanto tiempo – estudiar algunos temas más profundamente, seguir los casos de medicina interna, asistir a las rondas de la mañana y a las conferencias, discutir medicina veterinaria con los colegas e investigar cualquier cosa que me interesara o cumplir con mis necesidades profesionales. Pasé un tiempo fantástico allí. Esta fue una oportunidad única que jamás encontré durante toda mi vida profesional y está abierta a cualquier veterinario en el mundo. El programa en sí consiste en la participación de las actividades y la vida del colegio durante tres meses y ofrece U$S 1000 por mes al participante, lo mismo que un departamento a una distancia de unos pocos minutos a pie de la universidad. Cualquier veterinario con interés de perfeccionarse puede asistir y esto también es una magnífica oportunidad del CE para los colegas académicos de una parte menos desarrollada del mundo. En la foto: Dr. Claudio Brovida con los Dres. Michael Schaer (izq.) y Colin Burrows (der.), miembros del Comité Consultivo Charlie Bild. Para inscribirse, los Profesionales interesados deberán enviar una carta de intención (que incluya meses preferenciales y los servicios de los cuales quisieran participar), información biográfica y tres cartas de referencia al Programa VIP Charlie Bild en la Universidad de Florida, Colegio de Medicina Veterinaria. Para más información visite la red en < http://www.vetmed.ufl.edu/pr/broch/bild.htm.> O siéntase libre de contactar a los Dres. Dee, Tello, o Brovida. Puesta al día del Congreso Mundial de WSAVA en Dublín, 2008 Repaso del Programa El Congreso de WSAVA/FECAVA 2008, tendrá lugar en el Centro de Convenciones y Exhibiciones de la Sociedad Real de Dublín. La RDS fue fundada en 1731 para promover el desarrollo de la agricultura, las artes, la ciencia y la industria. Corresponde que un Congreso Veterinario que promociona el progreso de la medicina veterinaria, la enfermería veterinaria y el gerenciamiento veterinario tuviera lugar aquí. El programa científico incluye conferencias con tópicos de estudio recientes e incluye más de 200 dadas por 70 conferencistas. Las mismas están designadas para proveer la más reciente información sobre tópicos actuales de interés clínico, presentados por científicos veterinarios de renombre mundial y clínicos de más de 20 disciplinas diferentes. Las conferencias serán en tres niveles diferentes; Avanzado, Especializado, Medicina General de animales de compañía y medicina moderna y recordatorios de medicina animal. Los renombrados oradores internacionales son: • Simon Platt - (neurología) • Michael Schaer - (medicina canina y felina) • Margie Scherk - (medicina felina) • Peter Irhke - (dermatología) También habrá dos días de comunicaciones libres y un día de pre – congreso de eventos de CE; medicina felina, cuidados de emergencia y medicina aviaria. El amplio alcance de las oportunidades de educación a continuidad ofrecido será no sólo educacional sino que también el Congreso dará lugar para la renovación de viejas amistades y la concreción de nuevas colaboraciones y amigos. Estudiaremos temas interesantes en las áreas de la Medicina Canina y Felina y Cirugía, Oftalmología, Cardiología, Neurología, Animales Exóticos, Oncología, Dermatología, Enfermedades Infecciosas, Comportamiento animal y Bienestar. Gerenciamiento También habrá un programa corto dedicado a los tópicos como Estrés y Veterinario, Manejo de Recursos Humanos, Equilibrio Vida/Trabajo, conceptos actuales internacionales sobre Enfermeras Veterinarias en la Práctica, comenzaremos con práctica de pequeños animales, empresariado y marketing. Simposio de FECAVA El Simposio de FECAVA abrirá con un tema de gran valor: investigar por qué las profesiones de Veterinaria y de Enfermería Veterinaria tienen tan alta incidencia de estrés y suicidio y qué puede hacerse para prevenirlos. Conferencia de Enfermería Veterinaria Sábado y el domingo, las enfermeras veterinarias pueden asistir a una conferencia que será tanto práctica como informativa para apoyo de cada práctica de pequeños animales. También habrá, sesiones sobre marketing, ideas sobre qué hacer para avanzar en la profesión, cursos de perfeccionamiento que interesarán también a los entrenados que están estudiando para los exámenes y mucho más. Espacios de Exhibición
Una importante exhibición comercial tendrá lugar durante WSAVA 2008. La misma mostrará los últimos productos y desarrollos en el área de la veterinaria de animales de compañía y será el punto central del congreso. Más de 100 organizaciones y 50 compañías han confirmado su participación. Sociales Espere una bienvenida irlandesa desde el primer día con música irlandesa, bailes y cantos. El programa social promete ser muy divertido ya sea que venga solo, con sus amigos o su familia. Únase a nosotros para pasar las noches en la ciudad, un gran Céili Irlandés (una sesión de bailes irlandeses de la que ud. podrá participar), un banquete en los alrededores frondosos del Colegio Universitario de Dublín y una Ceremonia de Apertura que promete ¡un poco de apuestas, caballos , perros y gente! Tómese su tiempo después de las conferencias y únase a sus amigos en la comodidad de las ventanas de los cafés o en el verde y soleado césped de los 40 acres de la propiedad de la Sociedad Real de Dublín. Novedades de alrededor del mundo Los gatos reducen el riesgo de ataques al corazón. Programa de noticias CBC en la red , 22 de febrero de 2008 Un estudio norteamericano sugiere que, tener un gato en casa podría disminuir en casi un tercio, el peligro de un ataque al corazón. El hallazgo sugiere que el alivio del estrés que las mascotas dan a los humanos es saludable para el corazón. Los investigadores analizaron datos de más de 4400 norteamericanos, de edades entre 30 y 75 años, que tomaron parte en el II Estudio Nacional de Exámenes de la Salud y Nutrición del gobierno de USA, que se realizó entre 1976 hasta 1980. Un poco más de la mitad de los participantes del estudio, o tenían un gato o habían tenido uno en el pasado, mientras que el resto nunca lo habían hecho. Los investigadores siguieron los niveles de muerte en el total del grupo, producidas por todo tipo de causas, incluyendo el corazón y el cerebro. Los dueños de gatos tuvieron un 30% de reducción en el riesgo de ataques cardíacos que los participantes que no poseían uno, informó el autor del estudio Dr. Adnan Qureshi del Instituto de la Apoplejía de Minnesota. Pero los amantes de los perros no deberían sentirse abandonados – expresó el Dr. Los perros deben traer la misma clase de beneficios – dijo el Dr. Qureshi – pero el número de dueños de perros en el estudio no fue lo suficientemente grande como para considerarlo estadísticamente. Novedades de WSAVA Abril, 2008 Una puesta al día de las actividades de WSAVA en el CE (educación a continuidad) Exitosa asociación de WSAVA durante la Conferencia Veterinaria de Norteamérica (TNAVC) 2008
WSAVA se asoció con el miembro afiliado TNAVC para organizar una serie de conferencias sobre cirugía de tejidos blandos durante el último Congreso de TNAVC en Orlando. Además de una impecable organización, gran cantidad de presentes y excelentes programas sociales y de exhibición, también presentó un sólido programa científico. El viernes 23 de enero, WSAVA auspició una serie de conferencias sobre cirugía de tejidos blandos con una gran cantidad de asistentes. El gran salón se llenó completamente (más de 300 personas) para ver a los Dres. Ron Bright y Gary Ellison desempeñarse exitosamente. Después de hablar sobre interesantes puntos como cirugía intestinal y torsión-dilatación gástricas (GDV´s) se discutieron minuciosamente los mismos. ¿Se sabía que alimentar desde una altura aumenta la chance de GDV´s en las razas grandes de perros? Muchos puntos necesarios fueron aclarados durante el apasionante programa de la mañana. Durante la tarde, se presentó cirugía de piel de una forma a la vez clínica y amena. Y al final pero no menos importante, tópicos de 15 minutos que incluyeron el omentum y la succión para mejorar la cura de heridas complicadas, lo que finalizó un día exitoso. La presidencia de ese día fue ejercida por el vicepresidente de WSAVA, Prof. Jolle Kirpensteijn quien no pudo resistir la tentación de añadir un par de comentarios sobre los oradores y los tópicos abordados. Gracias a nuestra estrecha colaboración con TNAVC, WSAVA pudo reunir una gran audiencia de veterinarios norteamericanos y presentar nuestros fines comunes. Sudáfrica – Informe sobre CE – Lawson Cairns Mi objetivo para el 2007 fue proveer el CE par los veterinarios de zonas que no están habitualmente favorecidas por los diversos y excelentes programas de CE que ofrecen los laboratorios, la Asociación Veterinaria Sudafricana (SAVA) y los Grupos Nacionales de Veterinaria Clínica. Debería entenderse desde el comienzo, que en áreas de pobreza social y económica, las actividades principales de los veterinarios se enfocan en los animales económicamente importantes como el bovino - ovino, caprino y (en un nivel diferente), la fauna exótica. Las actividades de WSAVA complementaron los programas existentes mientras tomaban en cuenta el cambio que está ocurriendo desde la práctica de grandes animales hasta la que se ocupa de los animales de compañía. Se consideró entonces, tratar de mejorar el interés de la práctica de los animales de compañía y la satisfacción que ella puede traer. Además, en los países desarrollados una gran porción de la población veterinaria está en los servicios estatales pero podría eventualmente, dar servicios para los mismos, especialmente una vez que la educación se pusiera al día. Quisiera agradecer la asistencia que nos ha dado Intervet, ambas, financiera y logísticamente para el CE de WSAVA en Sudáfrica. También, he trabajado en estrecha relación con Ayuda Animal para África (Animal Aid for Africa, AAA), que ha estado dando CE durante algunos años ya, y su deseo de compartir todo el saber ha sido de mutuo beneficio para cada uno de nosotros y más especialmente para los veterinarios de nuestra región. SAVA tiene un Foro Africano de Desarrollo Continuado que se reúne una o dos veces por año y que incluye a WSAVA, a la Asociación del Commonwealth WVA, y a AAA que cooperan para asistirse entre si. Actividades del CE, 2007 • 7 - 11 de junio – Kenia: El Prof. Fred Reyers voló a Kenia para viajar junto con una compañía afiliada a Intervet y disertó ante más 300 veterinarios sobre el tema “Rabia” y luego pasó un tiempo considerable para contestar preguntas sobre muchos temas diversos. El área que se cubrió entre las sedes fue grande y querría agradecer a Intervet por permitirnos continuar, al ayudarnos con los gastos de viaje y alojamiento. • 27 – 28 de junio – Ayuda Animal (Animal Aid) para África: AAA organizó un seminario de 2 días en Johannesburgo al que asistieron 45 veterinarios de la República de Sudáfrica y de otros países de la región. WSAVA apoyó con 500 dólares en auspicios. Virbac trajo a la Dra. Helen Zulch para dar una conferencia sobre “Aspectos de Dermatología”. Se entregaron excelentes notas en color que fueron muy apreciadas. • 9 – 10 de setiembre - A medio camino en la República de Sudáfrica en el límite con Mozambique y Swaziland: AFVAC, conjuntamente con AAA, auspició a Christian Demon quien se dirigió a los estudiantes de la universidad de Madagascar lo mismo que a 16 veterinarios. Los planes se desarrollaron para organizar un congreso completo el año próximo con una presencia mayor. Este es un país muy pobre, pero hay un número de residentes ricos y hemos visto la construcción de una clínica para animales de compañía que contribuirá al muy necesario bienestar de los pequeños animales. • 30 de setiembre: Intervet ha prestado su apoyo en conferencias y almuerzos para 20 veterinarios y estudiantes que llegaron de Mozambique y también para 10 veterinarios venidos de Swaziland. Algunos veterinarios locales estatales también estuvieron presentes. El esfuerzo que significó para estas personas viajar en circunstancias difíciles para asistir a este tipo de reunión no debe dejar de ser apreciado. El Dr. Lobetti disertó sobre “Hígado y piel” y el Dr. Viljoen lo hizo sobre “Enfermedades oculares”. He recibido varias cartas de agradecimiento y de entusiasmo por la reunión y dicho entusiasmo se centró en las próximas series de conferencias de CE sobre anestesia y control del dolor. • 25 -26 de octubre – Asociación Veterinaria de Namibia. VAN tuvo su congreso anual en el Hotel Swakopmund y Centro de Conferencias. 80 veterinarios estuvieron presentes lo que representó un fenomenal aporte para un país tan grande con sólo 2.500.000 habitantes. Su entusiasmo e interés fueron muy grandes. El Dr. Martin Briggs se dirigió al grupo con una conferencia de 3 horas sobre “Aspectos de dermatología”. Mi presencia fue no sólo presentar al Dr. Briggs en nombre de WSAVA sino también para dar la bienvenida a VAN a WSAVA en nombre del Dr. Romberg, nuestro Presidente. La membresía de VAN fue ratificada en Sydney. VAN es una organización muy bien armada y también un grupo muy motivado. Con la excepción del evento a medio camino no ha sido posible hacer cursos puramente de conferencias de WSAVA así que mis esfuerzos se han enfocado en combinar las conferencias/oradores con eventos ya organizados de CE de WSAVA. Esto ha funcionado muy bien para nosotros y ha significado que un gran número de veterinarios hayan sido asistidos por los esfuerzos del CE de WSAVA sin tener que gastar grandes sumas de dinero. África del Sur tiene un CE de WSAVA muy limitado; a pesar de esto, hemos podido dar asistencia para el CE a 471 veterinarios con un promedio de $12.50 por persona. Sin embargo, será difícil continuar con nuestro presupuesto habitual, que será directamente aplicado a los programas de CE (véanse los eventos planeados al final del texto) que beneficiarán el bienestar de mascotas y veterinarios en las regiones sur de África. Mi más profundo agradecimiento a BSAVA, AFVAC, y NACAM (Asociación Holandesa de Medicina para Pequeños Animales,(Netherlands Association of Companion Animal Medicine) quienes se comprometieron a ayudar. Los planes para el próximo año (si el presupuesto lo permite) son: repetir un día o un fin de semana a medio camino para Mozambique, Swaziland y los veterinarios estatales locales, invitar un orador para el Congreso de Madagascar vía AFVAC, repetir el viaje a Kenia pero pasando más tiempo en Nairobi, apoyar el congreso de Mozambique con un conferencista si este evento realmente no pudiera realizarse y expandir contactos en Botswana, Malawi, Zambia y en todas las partes posibles. CE de WSAVA en América del Sur – Luis Tello En el otoño de 2007, la Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Uruguay (SUVEPA), hizo su programa 2007 de CE. El disertante fue el Dr. Carlos Larsson, profesor de Dermatología de la Universidad de Sao Paulo, Brasil. El Dr. Larsson dio 6 horas de CE acerca de los problemas más críticos en la dermatología de pequeños animales: Piodermias, enfermedades inmuno-mediadas (por ej. Lupus y Pénfigo) y los diagnósticos corrientes y tratamientos de las enfermedades alérgicas. Asistieron 110 veterinarios junto con un pequeño número de estudiantes y el programa de CE fue de mucha actualidad debido a la gran incidencia de enfermedades dermatológicas en el país. Algunos veterinarios estiman que alrededor del 30% de los casos atendidos en la práctica privada se originan en problemas de piel. Gracias a nuestros auspiciantes, Bayer, Hill´s e Intervet quienes también tenían a sus representantes en la audiencia. En abril de 2008, el Dr. Jesús Ramírez, Profesor de la Universidad Autónoma de Méjico, expondrá sobre Cirugía de Tejidos Blandos para veterinarios de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. El Dr. Ramírez es bien conocido dentro de los países de América Latina y ha presentado sus conferencias en casi todos los países de la región. El tiene una vasta experiencia en el campo de la cirugía, habiendo enseñado en diversas universidades y centros de especialización en USA y Europa. El viaje está ya organizado y le deseamos al Dr. Ramírez la mejor experiencia durante su gira sudamericana. CE de WSAVA en Asia – Roger Clarke Taiwan, febrero de 2007 El Dr. Graeme Allen , un especialista diplomado en Radiología y Ultrasonido que tiene su práctica en Sydney, Australia, fue el orador invitado para las conferencias de CE de WSAVA en Taipei, Taiwan, presentado por TVMA y auspiciado por Bayer, Hill´s e Intervet. Las conferencias se hicieron en una gran residencia para jóvenes en Taipei conocida como el “17” y el Dr. Allen habló para más de 200 veterinarios de Taiwan sobre varios aspectos de la ultrasonografía y radiología. Las conferencias fueron bien recibidas y el programa de WSAVA es ahora, una parte aceptada de la reunión científica anual de TVMA. Malasia y Tailandia, marzo de 2007 El organizador del CE de WSAVA en Asia, Dr. Roger Clarke, visitó Malasia y Tailandia en marzo de 2007 para dar conferencias a los médicos veterinarios y a los estudiantes de veterinaria varios procedimientos comunes en cirugía de tejidos blandos y ortopedia . El Dr. Clarke es un cirujano veterinario diplomado, especializado en pequeños animales en Australia y miembro del Colegio Australiano de científicos veterinarios (FACVSc) especializados en cirugía de pequeños animales y ha dado conferencias en Malasia y Tailandia en varias ocasiones. Ambos países están progresando bien en la organización local del CE y apoyan mucho el programa del CE de WSAVA. Este viaje de conferencias alcanzó a aproximadamente a 300 veterinarios. Sri Lanka, julio de 2007 El programa de CE de WSAVA ayudó en una visita del Dr. A.D.J. (Dave) Watson al Colegio Veterinario de la Universidad de Peradenaya Sri Lanka en Kandy, formado en la Universidad de Sydney, Australia. La visita fue auspiciada juntamente por el programa de CE de WSAVA y Bayer, Hill´s e Intervet y la Asociación Veterinaria Australiana de Pequeños Animales (ASAVA). La asociación anfitriona fue la del programa de educación a continuidad de la Asociación Veterinaria de Sri Lanka. El Dr. Watson disertó para estudiantes del último año y veterinarios durante un período extenso de 5 semanas entre junio y julio. Sus conferencias fueron orientadas hacia los problemas de terapia de flúidos, enfermedad renal y terapia antibiótica. Durante estas conferencias se contactaron aproximadamente 200 estudiantes y 100 veterinarios y veterinarios rurales. El Dr. Watson donó generosamente su tiempo sin cobrar nada. La visita del Dr. Watson es parte de un programa en curso para ayudar a los veterinarios de Sri Lanka, comenzado por la Asociación Veterinaria del Commonwealth en 2006. Esperamos que WSAVA y ASAVA puedan continuar con su ayuda a este programa. China, setiembre de 2007 El Dr. Colin Dunlop, especialista veterinario en anestesia de Australia fue orador invitado en el programa de CE de WSAVA en China, auspiciado por Bayer, Hill´s e Intervet. El Dr. Dunlop comenzó sus visitas de conferencia en Beijing el 14 de setiembre donde habló ante la SAVA de Beijing (BJSAVA) y luego fue a Shangai para disertar ante los miembros de la SAVA de Shangai (SHSAVA) y en Shensen a los veterinarios de Guangdong (GDSAVA) . Antes de volver a Australia, el Dr. Dunlop también disertó para los veterinarios de Hong Kong en un seminario vespertino. La anestesia es importante para la ejecución de la cirugía de pequeños animales de alta calidad y en su recorrido el Dr. Dunlop disertó ante una audiencia de más de 500 veterinarios chinos y se concentró en la anestesia inhalatoria introductoria, un campo que necesita desarrollo en Asia. El Dr. Dunlop está diplomado por ACVA y es miembro de ACVSc y especialista diplomado en anestesia de pequeños animales y ejerce con especialistas en Sydney, Australia. El Dr. Dunlop es un orador entretenido y sabio y también maneja un negocio comercial que provee de equipos de anestesia a la profesión veterinaria de Australia. India, diciembre de 2007 Siguiendo el éxito de su viaje, el Dr. Dunlop, consintió generosamente en hablar en India en diciembre de 2007. El Dr. fue acompañado por su esposa, la Dra. Georgina Child, veterinaria especializada en Neurología. La Dra. Child está diplomada por el ACVIM y está comprometida como referente en la práctica de la especialidad en Sydney, Australia. El recorrido por India comenzó en Delhi el 1 y 2 de diciembre en una reunión combinada de la reciente formada Federación de Asociaciones de Veterinarios de Pequeños Animales de India (FSAPAI) auspiciada en la Asociación Veterinaria de Pequeños Animales de Delhi. A esto siguió el programa de CE de WSAVA auspiciado por los Veterinarios de Mascotas de Mumbai (PPAM) y beneficiados por Bayer, Hill´s e Intervet. La reunión de 2 días fue un gran éxito y la audiencia fue de más de 200 veterinarios indios. A su regreso a Australia, vía Mumbai, los oradores dieron generosamente un corto seminario en la Escuela Veterinaria de la Universidad de Bombay (fundada en 1886), la más vieja y primera escuela veterinaria en India. Las conferencias se dieron en el antiguo pero modernizado teatro de conferencias de la Escuela y fueron muy bien recibidas. La Dra. Sunita Patel, Presidente de PPAM y primera presidenta mujer de esta Asociación, agradeció a los oradores. El organizador del CE de WSAVA en Asia, Dr. Roger Clarke, acompañó y asistió a los oradores en esta ocasión. El Dr. Clarke agradece cualquier indicación de interés de parte de los conferencistas experimentados que quisieran ser participantes deseosos en este programa digno de consideración. Con el Dr. Clarke se puede comunicar a: : rogerclarke@pobox.com
A través del apoyo de WSAVA, el AMVAC organizó un curso de CE sobre cardiología en Rabat, Marruecos del 11 al 12 de enero de 2008. Los delegados quedaron muy interesados y satisfechos. Agradecemos a WSAVA por su ayuda y apoyo. A través de WSAVA nos gustaría agradecer al presidente de AFVAC, Dr. Carlotti, al presidente de GECA, Dr. Rousselot y a nuestros oradores, Dres. Drouard y Mollet por todo lo que hicieron para asegurar el éxito de este evento. En nombre del comité de AMVAC y todos los delegados, nos gustaría agradecer a todos ustedes y esperamos organizar futuras sesiones de CE para mejorar la práctica veterinaria en Marruecos. Unido al texto, hay una fotografía de los oradores, delegados y del comité de AMVAC que se tomó durante la conferencia.
Congreso Mundial de WSAVA en Dublín, 2008. Puesta al día La “joya” de las actividades de CE de WSAVA – el Congreso Mundial de WSAVA – está acercándose con rapidez, con un programa social y científico que, con seguridad, dará algo para todos, incluyendo el telón de fondo de la bella Dublín, Irlanda. Además del corazón del Programa Científico, hay un número de programas asociados al Congreso de CE que tiene previsto sesiones científicas adicionales beneficiosas para los veterinarios que quieran perfeccionar sus habilidades en las disciplinas/tópicos que cubren y que incluyen: Reuniones satelitales: 1.- Emergencia veterinaria y cuidados intensivos: “Es un tiempo de shock” – miércoles, 20 de agosto de 2008. Esta pre-conferencia de un día da una educación práctica de última generación en importantes aspectos del cuidado crítico presentada por 2 oradores de fama mundial, el Prof. Lesley King y la Dra. Kate Hopper que cubrirán las varias formas de shock, incluyendo los shocks hipovolémico y el hipoglicémico en perros y gatos con ejemplos de casos, en este largo día de simposio sobre cuidados críticos. 2.- Colegio Europeo de Medicina Aviar y Cirugía – miércoles, 20 de agosto de 2008 Los Dres. Neil Forbes y Stephen Smith presentarán un día completo de tópicos sobre medicina aviar que incluyen modalidades de diagnóstico que van desde la patología clínica a radiografía y endoscopía, técnicas de cuidados de apoyo en hospital y presentaciones basadas en casos. 3.-Sociedad Europea de Medicina Felina – miércoles 20 de agosto de 2008 Los tópicos cubiertos en este simposio de un día incluyen puestas al día sobre efusión pleural, enfermedades endocrinas selectas, enfermedad renal y enfermedades hepáticas presentadas por cuatro expertos felinos de fama mundial: los Dres. Mark Jackson, Michael Schaer, Kit Sturgess y Margie Scherk, lo que culminará en una mesa redonda. 4.-Grupo de trabajo Internacional del Codo (IEWG) – miércoles 20 de agosto de 2008 El IEWG es un miembro afiliado de WSAVA y auspiciará esta sesión de pre-conferencia que presenta a los Profesores Dr. H. van Bree, Dr. N.Fitzpatrick, Dr. A. Hedhammer (ganador del premio de WSAVA Iams Saki Patsaama anterior) y el Dr. B. Tellhelm que presentan las puestas al día sobre genética, patofisiología, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades caninas del codo. Los lugares son limitados así que visite la red del Congreso Mundial de WSAVA en Dublín hoy para inscribirse a través de la red en: http://www.wsava2008.com
Novedades de WSAVA Marzo, 2008 El Boletín de Novedades de WSAVA está en la red de WSAVA El Boletín semi-anual de WSAVA (publicado una ó dos veces por año) está a disposición en el formato pdf en www.wsava.org siguiendo el enlace del Boletín de Novedades en la columna a la izquierda. El Boletín de Novedades informa sobre las noticias y las características notables de la última parte del año 2007 y ha sido rediseñado recientemente con un formato más agradable y más familiar. Actividades de WSAVA e informes de los Comités Presentando a la Dra. Diane Sheehan, nuevo miembro del Comité Ejecutivo de WSAVA El más reciente miembro de la Junta de WSAVA, la Dra. Diane Sheehan nació en Nueva Zelanda, estudió Ciencias en la Universidad Massey en Palmerston North y luego se trasladó a Australia y se graduó en la Universidad de Queensland con el título en Ciencias Veterinarias. Después de su graduación comenzó a trabajar en la especialidad de pequeños animales en una pequeña clínica en Brisbane, Queensland, Australia. Luego fue socia y directora mientras desarrollaba un interés particular en dermatología y medicina interna. La Dra. Sheehan se interesó en las políticas veterinarias como Presidente de la División de Queensland en la Asociación Veterinaria Australiana para pasar a ser Presidente de la Asociación Australiana Veterinaria de Pequeños Animales. Fue durante esta nominación que la idea de que la ciudad de Sydney fuera sede del Congreso de WSAVA de 2007 se desarrolló y el resto ya es historia. Fue Presidente del Comité de Organización del Congreso en Sydney, 2007 trabajando con un grupo veterinarios dedicados y talentosos que organizaron un exitoso Congreso, científico, social y financiero. La Dra. tiene más de 15 años de experiencia en puestos de negocios y finanzas con varias organizaciones y pequeñas empresas y tiene un interés particular en el manejo gerencial. Tiene un título de MBA (Masters en Administración de Empresas) de la Universidad de Queensland,2006. Está interesada en el puesto de Tesorero de WSAVA para trabajar con la Junta para atraer nuevos miembros y para dar valor a las organizaciones miembro y apoyo para el CE y proyectos varios. Aprecia trabajar en contacto directo con otros para alcanzar los fines deseados de acuerdo con los objetivos y la estrategias de organización. La Dra. tiene dos hijos encantadores: Kaitlin de 16 y Patrick de 13. Patrocinio de Hill´s para las actividades de WSAVA WSAVA ha firmado un acuerdo de 4 años de patrocinio con una opción a renovación (con la excepción de los auspicios para congresos) con Hill´s Pet Nutrition a comenzar el 1 de enero de 2008 durante el cual patrocinarán las siguientes actividades: 1. Congresos Mundiales de WSAVA – Hill´s será el exclusivo Primer Sponsor de los Congresos de WSAVA. Este patrocinio durará 3 años con una revisión anual sobre la cual este acuerdo se extendería por un año más. 2. Programa Global de Educación a Continuidad (CE) de WSAVA. 3. Proyecto de Estandardización Renal de WSAVA junto con Bayer Animal Health. 4. Sitio de la red de WSAVA y Boletín de Novedades. 5. Premio de Movilidad de WSAVA/Hill´s. 6. Premio al Cuidado de la Salud de WSAVA/Hill´s. Nos sentimos profundamente agradecidos a Hill´s Pet Nutrition por su leal apoyo a WSAVA y a nuestra profesión y me gustaría dar las gracias a los Dres. Hein Meyer y David Watson por sus esfuerzos en lo que hace a este concepto. Sitio de la red de WSAVA y Boletín de Novedades Bayer Animal Health ha llegado a un acuerdo para auspiciar junto a Hill´s Pet Nutrition esta actividad para el año 2008. Nuestra sincera gratitud a los Dres. Norbert Mencke y Joy Olsen por su apoyo. Proyecto de Estandardización Renal de WSAVA A través del más generoso patrocinio de Bayer Animal Health y de Hill´s Pet Nutrition este muy interesante proyecto ha llegado finalmente a su realización. Con la adquisición del equipo esencial de diagnóstico (Aperio scanning equipment), los Dres. Larry Cowhill y David Polzin y los miembros de su comité podrán comenzar el trabajo de este proyecto en breve. Los desórdenes glomerulares son una causa importante de la enfermedad renal en perros y gatos, pero su evaluación de diagnóstico, clasificación y manejo permanecen enigmáticos y sin caracterización comparados con otras patologías renales. Una identificación precisa y el tratamiento adecuado de las enfermedades glomerulares caninas pueden dar lugar a mejoras suficientes en los resultados clínicos para esta gran grupo de los animales afectados. En los seres humanos, las enfermedades glomerulares específicas se caracterizan (y por lo tanto se identifican) por sus hallazgos microscópicos leves, inmuno-patológicos y sus rasgos vistos a través del microscopio electrónico que están correlacionados con los hallazgos particulares clínicos y clínico-patológicos exhibidos por los pacientes afectados. El diagnóstico de la enfermedad glomerular de un paciente da una idea dentro de la patogénesis y la prognosis del desorden, lo mismo que las directivas para su tratamiento adecuado. Mientras que los patólogos veterinarios han tratado de caracterizar las enfermedades glomerulares de los perros de una manera similar, ellos han basado sus diagnósticos primariamente en los hallazgos microscópicos leves. Estos esfuerzos han fallado ampliamente en presentar una nomenclatura de consenso, caracterización morfológica y resultados adecuados y precisos. Estas fallas subrayan la importancia de un esquema de clasificación basado en la evaluación inmunológica extendida y en la evaluación ultraestructural en el diagnóstico de la enfermedad renal. El propósito de esta iniciativa es emplear el uso de todas las modalidades de diagnóstico como se usan en la nefropatología humana, de caracterizar con precisión la enfermedad glomerular en perros proteinúricos y de relacionar estos hallazgos para la presentación y resultado clínico-patológicos. Nuestro fin a largo plazo es entender y evaluar mejor y por lo tanto optimizar el manejo médico de perros con desórdenes renales proteinúricos identificando las enfermedades glomerulares distintivas para las cuales se pueden dar guías de prognosis específicas y terapéuticas. Esta proposición logrará este objetivo al evaluar sistemáticamente los especímenes de tejidos obtenidos de perros y gatos proteinúricos de todo el mundo y al juntar información acerca de los rasgos clínicos y clínico-patológicos de sus enfermedades. Los resultados de estas evaluaciones se reunirán y serán interpretados por un grupo de nefrólogos veterinarios y patólogos que utilizarán los standards existentes al clasificar la morfología de la enfermedad glomerular humana para formular los diagnósticos patológicos correlacionados con los rasgos clínicos de las enfermedades en perros y gatos afectados. La utilidad clínica del esquema de diagnóstico se establecerá a través del estudio eventual de al menos 100 casos iniciales y finalmente de 500 casos. Los resultados anticipados de este proyecto son: 1- identificación de una gran grupo de perros y gatos en los cuales el resultado clínico de los bien definidos desórdenes glomerulares tratados con el cuidado standard pueden ser determinados, 2- la creación de una infraestructura de diagnóstico necesaria para conducir los ensayos clínicos controlados de la terapia para perros y gatos con enfermedades glomerulares y 3- la publicación de un libro que describe e ilustra las enfermedades glomerulares caninas usando el esquema de diagnóstico que se desarrolla. Novedades de alrededor del mundo
Federación de las Asociaciones Veterinarias de Pequeños Animales de Asia (FASAVA) – el nacimiento de una asociación veterinaria colectiva dedicada al mejoramiento de la medicina veterinaria de pequeños animales en Asia.
FASAVA nació de la comprensión de un grupo núcleo de veterinarios de Asia y el Pacífico de que existía la necesidad de formar un grupo veterinario internacional de pequeños animales para actuar como foro para sus necesidades regionales específicas. Hace 5 años (en 2002), un grupo de veterinarios de varias asociaciones veterinarias de pequeños animales de Asia se reunieron en el XXVII Congreso Mundial de WSAVA en Granada, España, para discutir la formación de este grupo. Como Presidente del CE de WSAVA en Asia, se le pidió al Dr. Roger Clarke que facilitara las discusiones iniciales que tuvieron lugar en los Congresos anuales de WSAVA y que fueron instrumentales al reunir a las asociaciones veterinarias de pequeños animales de Australia, China, Hong Kong, Irán, Japón, Corea, Malasia, Nueva Zelanda, Tailandia y Taiwan. Estas reuniones culminaron en la decisión final de formar FASAVA en una reunión de CE auspiciada por WSAVA en Taipei en 2005. Se diseñaron una constitución y las reglas basadas en el modelo de la Federación de la Asociación Veterinaria de Asia (FAVA) con las modificaciones apropiadas y adoptadas por los miembros fundadores del grupo y enviadas a todas las partes interesadas. En esta histórica reunión se decidió unánimemente organizar la primera reunión de FASAVA en conjunción con el Congreso de Sydney, Australia 2007; con el segundo Congreso a seguir en Bangkok, Tailandia en 2009; el tercero será organizado en conjunción con el Congreso Mundial de WSAVA en Jeju, Corea del Norte en 2011. El Dr. Clarke fue elegido como Presidente Inaugural y el Prof. Parntep Ratarnakorn de la Asociación de Tailandia como Presidente-electo. Situación actual: Las asociaciones veterinarias de Asia no comparten un lenguaje común pero sí comparten una región geográfica en la cual la medicina veterinaria de pequeños animales es un área de interés relativamente nueva y de rápido crecimiento. FASAVA tuvo su primera reunión de Consejo en Sydney en el año 2007 con invitaciones para su membresía que se enviaron a todas las asociaciones veterinarias regionales de pequeños animales de Asia; hasta hoy dicha membresía incluye a Australia, Taipei. Beijing, Shangai, Nueva Zelanda, Tailandia y Hong Kong. El futuro: Con la buena voluntad de sus asociaciones miembro, FASAVA dará a todas las asociaciones veterinarias de pequeños animales de Asia, una reunión regional de pequeños animales con capacidad suficiente para atraer a disertantes de fama mundial. Esto ya se hizo evidente en la reunión del 2009, que se jacta de no sólo un escalafón de oradores de fama mundial, sino también de las trayectorias coincidentes auspiciadas por la Conferencia Veterinaria Norteamericana (TNAVC; miembro afiliado de WSAVA) y un rumbo de Bienestar Animal dado por WSAVA. Eventualmente, FASAVA se hará cargo del rol del programa de CE de WSAVA y facilitará la provisión del CE regional para las varias asociaciones miembro. FASAVA actuará como el foro común Asia-Pacífico para la práctica de pequeños animales, permitiendo soluciones para que los temas regionales se estudien y resuelvan colectivamente. Puesta al día del Congreso Mundial de WSAVA en Dublín, 2008 ¡Inscripción abierta!
Fechas importantes para recordar: • 1º. De abril, 2008 – cierre de presentación de las Comunicaciones Libres/Abstractos (vea en el sitio de la red para mayores detalles) • 9 de mayo, 2008 – cierre de la inscripción temprana con descuento. Hotelería: Para evitar desilusiones, ¿por qué no hacer sus reservas ahora? Una lista completa de hoteles del congreso está a su disposición en el sitio de la red www.wsava2008.com Llegando a Dublín Más de 90 líneas aéreas sirven al aeropuerto de Dublín con más de 150 destinos. Hay un extensa red de rutas de corto y medio recorrido: varias rutas domésticas irlandesas, más de treinta rutas al Reino Unido y una gran red de rutas a Europa continental. Además de esto, hay numerosos vuelos directos a Norteamérica y el Medio Oriente. Con vuelos directos baratos a Dublín desde Europa y USA/Canadá (www.aerlingus.com) y aún más opciones para los visitantes del Reino Unido (www.ryanair.com; www.flybmi.com)¡ llegar a Dublín no podría resultar más fácil! Para una lista completa de detalles de vuelos visite: www.dublinairport.com Requerimientos de visa: No se requieren visas a los dueños de pasaportes de EU (Unión Europea). Todos aquellos que no sean ciudadanos de EU deberán contactar a sus embajadas locales para los requerimientos específicos. Una carta oficial, diseñada para asistir en los requerimientos administrativos de reunión en algunos países, será enviada a cualquier participante que así lo requiera. Sin embargo, esta invitación no implica obligaciones, financieras o de otra categoría de parte del Comité de Organización de WSAVA 2008. Consulte por e-mail: wsava2008@ovation.ie para más información.
Novedades de WSAVA - Febrero , 2008 Actividades de WSAVA e informes de los Comités Grupo GI de Standardización de WSAVA
El Grupo GI de Standardización de WSAVA se reunió en el Congreso ECVIM de Budapest, Hungría 2007 para organizar el área, a fin de poder completar varios proyectos que han estado en preparación a lo largo de los siguientes 3 -12 meses. El Grupo ha producido un manuscrito titulado “Standards para el diagnóstico histopatológico de la inflamación gastrointestinal en el perro y en el gato”, que ha sido presentado a la revista de Patología Comparativa para su revisión por sus pares y su anticipada publicación en 2008. El manuscrito es una monografía de 57 páginas que será la primera caracterización sistemática que presentará las descripciones, de texto y de gráfica, de los cambios inflamatorios y morfológicos dentro del estómago, el intestino fino y el colon del perro y del gato debido a distintas enfermedades gastrointestinales. La idea del Grupo es que después de su publicación, la monografía sirva como única referencia standard para los clínicos, internos y patólogos en sus diagnósticos de la enfermedad inflamatoria intestinal y otros desórdenes. En el Congreso de ECVIM, el Grupo también presentó un resumen de investigación titulado: “Susceptibilidad de las muestras de biopsia endoscópica para la detección de las lesiones gástricas e intestinales”, que intenta publicar en su totalidad durante 2008. Esto representará la segunda de las series de publicaciones revisadas por sus pares que emanan del Grupo. El resumen completo está a disposición en la web de WSAVA entre otras vías. El Grupo está también revisando, en estos momentos, los Standards de Histopatología de WSAVA que habían desarrollado previamente aplicando las pautas de la monografía a un archivo de 253 diapositivas sobre más de 2500 biopsias de tejido en nueve instituciones diferentes en seis países, con la terminación de estudios y la publicación que se espera en 2008. Durante el año pasado, el “Grupo de Standardización de las pautas de endoscopía gastrointestinal” fue aprobada por las Sociedades Americana y Europea de Gastroenterología Comparativa y está a disposición en la red de WSAVA para ser vistas y para su uso clínico. Además, la Junta de Regentes de ACVIM ha pedido al Grupo que prepare una declaración de Consenso ACVIM sobre “Las pautas para la valoración histopatológica de la inflamación intestinal en el perro y en el gato” para el Foro de ACVIM en San Antonio. Las pautas del consenso ACVIM están designadas para dar a los veterinarios las directivas en lo que hace a la patofisiología, diagnosis o tratamiento de las enfermedades animales. La base de las pautas de consenso es medicina basada en la evidencia, pero si tal evidencia estuviera en conflicto o en falta, los paneles nombrados darán recomendaciones interpretativas sobre la base de su habilidad colectiva. Los tópicos de las declaraciones y de los miembros del panel para proyectarlos se seleccionan a través de la Junta de Regentes con la información que parte del grupo general de los mismos. El Grupo presentará su informe preliminar en la Sesión Plenaria en el Foro de ACVIM el 7 de junio, al que seguirá una publicación más formal de nuestro Informe de Consenso en la revista de Medicina Interna Veterinaria en el otoño de 2008. El Grupo también presentará un “informe final” de su trabajo, de una hora de duración, en el Congreso de 2008 en Dublín, Irlanda. Puesta al día del Congreso Mundial de WSAVA en Dublín, 2008 Como se informó en las Novedades de WSAVA de enero, el Congreso de WSAVA 2008, en Dublín, Irlanda, tiene un sólido e interesante programa científico que incluye más de 200 conferencias dadas por 70 oradores sobre más de 20 disciplinas diferentes. Las conferencias se presentarán en tres niveles distintos: adelantado/especializado, general de animales de compañía y nuevo/perfeccionamiento en medicina de animales de compañía e incluye tres conferencias de última generación (SOTALS). Esto se complementará con dos días de comunicaciones libres/resúmenes y un día de pre-Congreso, eventos satélites presentados por la Sociedad de Emergencias Veterinarias y Cuidados, el Colegio Europeo de Medicina Avícola y Cirugía y la Sociedad Europea de Medicina Felina. Visite la web del Congreso (accesible a través de www.wsava.org) para la inscripción del Congreso y el programa científico completo. Pero ¿qué se puede decir de la sede magnífica del Congreso? – Dublín e Irlanda. Mientras los programas sociales y las excursiones del congreso darán a los presentes el sabor de Irlanda, hay tanto más para ver y hacer para aquellos con la oportunidad de pasar algún tiempo extra explorando los nuevos alrededores. Irlanda, habitada por casi 7000 años es una isla histórica, la tercera en dimensión dentro del continente europeo. El nombre de Irlanda se origina en el término Ériu, que es Eire en el lenguaje moderno irlandés y lleva el sentido de la palabra “tierra”. Está dividida en 32 condados, 26 de los cuales se conocen como la República de Irlanda y los seis restantes como Irlanda del Norte. Dublín es la ciudad capital. El terreno tiende a ser montañoso cerca de las costas con las tierras centrales dominadas por planicies que resultan en un paisaje de escenarios hermosos y contrastantes. El pico más alto de Irlanda es el Carrauntuohill, también llamado Carrán Tuathill por los habitantes, se eleva a una altura de 3414 pies. La región está atravesada por uno de los ríos más largos, el río Shannon que recorre 386 km. a través de la llanura. La isla tiene un mote con el término de “Isla Esmeralda” debido a su exuberante vegetación y al clima templado que cubre una superficie de 32.591 millas cuadradas. Cerca de 5 millones de habitantes pueblan esta isla de 83.168 millas cuadradas con 1.500.000 que moran en la ciudad capital de Dublín. A lo largo de muchos cientos de años esta tierra ha sufrido un número de incursiones e invasiones, lo que resulta en una rica mezcla de ascendencia, cultura y tradición. Es conocida mundialmente por su ropa blanca para el hogar, su porcelana, su cristalería además de sus muchas cervezas y alcoholes. En esta isla verde (el hogar de San Patricio y el Trébol) todos los visitantes son bienvenidos. Dublín está situada en la costa este de Irlanda, con la gran Dublín limitada al norte por las Howth Hills y al sur por el promontorio de Dalkey. El río Liffey traza su curso a través del centro de la ciudad. Más al sur de la misma están las Montañas Wicklow con sus impresionantes valles y cascadas. La ciudad creció originalmente como un poblado vikingo hace unos mil años. Después de la conquista normanda de Irlanda en el siglo XII, la ciudad se transformó en una capital administrativa, estableciendo un parlamento y un gobierno sujetos a la corona inglesa. A principios del siglo XX, Irlanda ganó su independencia y Dublín se convirtió en la capital política, económica y cultural de una joven nación. Después de muchos años de crecimiento e infraestructura mejorada, Dublín ha emergido como una capital pujante con una población próspera y vibrante y un pasado ilustre, educado y culto.
Requerimientos de visa: No se requiere visa para los dueños de pasaportes de la UE. Todos los ciudadanos no pertenecientes a la UE deberían ponerse en contacto con sus embajadas locales para los requerimientos específicos. Una carta oficial designada para asistir en los requerimientos administrativos de la reunión en algunos países se enviará a cualquier participante que así lo requiera. Sin embargo, esta invitación no implica ninguna obligación, financiera o de otra clase en lo que hace al Comité de Organización de WSAVA 2008. Contáctese a través del e-mail wsava2008@ovation.ie para más información. Llamado para la presentación de Resúmenes y Comunicaciones Libres Las presentaciones se aceptan únicamente a través de la red y deben completarse para las 5 pm. del 1 de abril, 2008. Todas serán revisadas por sus pares, las mismas, como orales solamente y se da la bienvenida a más de una por el mismo autor. La presentación del Resumen de Investigación Clínica en el Congreso 2008 dará al autor que así la presente la inscripción gratis para el autor en el día de la misma. Para completar los detalles del Congreso, incluyendo una inscripción a través de la red, información sobre alojamientos y presentación de resúmenes, visite el sitio del Congreso a través de www.wsava.org Reporte mensual de la WSAVA, Enero de 2008. 33° Congreso de la WSAVA y 14° Congreso de FECAVA, Dublín (Irlanda), 20 al 24 de agosto de 2008. La Sociedad Veterinaria de Animales de Compañía de Irlanda (VICAS) recibirá a los veterinarios de animales de compañía del mundo en el 33° Congreso de la WSAVA y 14° Congreso de FECAVA, que se realizará en Dublín (Irlanda) del 20 al 24 de agosto de 2008. Con más de 400 miembros, VICAS es una organización en crecimiento y desea tener esta oportunidad de invitar a todos nuestros colegas del mundo a un excepcional Congreso. El Congreso tendrá un distintivo sabor irlandés haciendo que la estancia de los asistentes en Irlanda sea una experiencia valiosa e informativa. El Congreso 2008 WSAVA/FECAVA se realizará en el Royal Dublin Society Convention and Exhibition Centre. La RDS fue fundada en 1731 para promover el desarrollo de agricultura, arte, ciencia e industria por lo que resulta conveniente que un congreso que promueve los avances de la Medicina Veterinaria, la enfermería y management veterinarios, debiera ser realizado en este lugar. El programa científico incluye conferencias State of the Art y más de 200 conferencias dictadas por 70 disertantes distintos. Las conferencias fueron pensadas para proveer la información más reciente sobre tópicos de interés clínico, brindadas por científicos y clínicos mundialmente renombrados en más de 20 disciplinas diferentes. Las conferencias se dictarán en 3 niveles distintos: avanzado/especialista, animales de compañía en general, y repaso en medicina de animales de compañía. También incluyen 3 State of the Art (SOTALs): • Deficiencias de antioxidantes en perros y gatos hospitalizados – L. Trepanier, EUA • Interpretación de pruebas en desórdenes tiroideos – C. Mooney, Irlanda • Avances genéticos en enfermedades neurológicas – J. Penderis, Reino Unido. También habrá 2 días de comunicaciones libres/resúmenes y 1 día (miércoles 20 de agosto) de pre-congresos y eventos satélites organizados por la Sociedad de Cuidados Intensivos y Emergencias Veterinarias, el Colegio Europeo de Medicina y Cirugía Aviar y la Sociedad Europea de Medicina Felina.. Oportunidades adicionales de CE incluyen: • Un programa corto dedicado a tópicos de gerenciamiento como el estrés y los veterinarios, manejo de recursos humanos, balance vida/trabajo, conceptos internacionales actuales de enfermeras veterinarias trabajando en la clínica, empezando la práctica de pequeños animales, entreprenuership, y marketing. • El Simposio FECAVA tendrá una parada brava: ¿por qué las profesiones de Veterinaria y Enfermería Veterinaria tienen tan alta incidencia de estrés y suicidio y qué puede hacerse para prevenirlo? • Durante sábado y domingo, las enfermeras veterinarias podrán asistir a una conferencia práctica e informativa sobre el fundamento de cada práctica de pequeños animales. Será “How to Sessions”, sesiones de marketing, ideas acerca de cómo hacer para incrementar la práctica, cursos de repaso con prácticas de examen, y mucho más. • Bienestar animal – Cómo podemos enriquecer el ambiente en la práctica de pequeños animales? Este tópico, el cual es muy básico en nuestro trabajo diario, es considerado desde una perspectiva práctica. Por ejemplo, cómo se pueden medir las prácticas veterinarias, que tan estresados están los pacientes y cómo pueden los ellos y sus equipos lidiar con esto; y son las mascotas exóticas un dilema ético y de bienestar? Entonces el bienestar de perros de trabajo y deportivos es considerado junto con los animales mordedores. El amplio rango de oportunidades CE ofrecido no será solamente educacional porque asimismo el Congreso quiere proveer una veta de renovación de viejas informaciones y la creación de nuevas colaboraciones y amigos a través de un programa social vivo que incluye: WSAVA 2008 Cena de Gala- Viernes 22 de agosto En las frondosas cercanías del campus del Colegio Universitario de Dublín, la cena WSAVA 2008 tendrá lugar el viernes 22 de agosto. El distinguido banquete en el hall O´Reilly será precedido por una recepción de champagne en el aireado conservatorio con vista al lago del campus. La tarde concluirá con la actuación de “Boogie Nihgts”, la banda de fiesta irlandesa número 1, quien garantizará la aceleración del pulso y el palpitar de la pista de baile! Noche Tradicional Irlandesa Céili - sábado 23 de agosto La tradicional noche irlandesa Céili el sábado 23 de agosto será una noche de fiesta para recordar en WSAVA Irlanda 2008. La sede anfitriona será el Colegio Trinity Dublín, la universidad más antigua de Irlanda. El Colegio se encuentra en un sitio propio de riqueza arquitectónica, plazas adoquinadas y espacios verdes en pleno corazón de la ciudad de Dublín. Los tickets para el evento incluyen un banquete de la fina cocina irlandesa y un bar “todo lo que puedas tomar”, y un fabuloso conjunto de músicos irlandeses con violines, flautas, silbatos de estaño, acordeones, y “bodhráns” que se asegurarán de hacer el baile multitudinario toda la velada. Adicionalmente, varios tours de congreso estarán disponibles para los asistentes, y permitirán una maravillosa oportunidad para explorar la maravillosa Dublín y sus históricos alrededores. Las opciones incluyen: • Descubriendo los secretos escondidos de Dublín- Tour de medio día de caminata • El tour de paseo salvaje- visite la cervecería Guinness y la destilería Old Jameson • Tour costero Malahide Castleand North Dublin • Wicklow- un tour de día entero en el “ jardín de Irlanda” Llamado para resúmenes/Presentación de comunicaciones libres Resúmenes de investigación y comunicaciones libres son considerados un componente de extrema importancia en el Congreso Anual WSAVA. Ellos consisten en una serie de presentaciones orales de 12 minutos de duración (más 3 minutos de discusión) sobre investigaciones recientes en varios aspectos de la medicina clínica y quirúrgica. Presentaciones solamente se aceptarán online y hasta las 5pm del 1 de abril del 2008 Todo será igualmente revisado, las presentaciones será aceptadas solamente como presentaciones orales, y más de un resumen por autor será bienvenido. La presentación de un resumen de investigación clínica en el Congreso 2008 autorizará al autor presentante el libre ingreso el día de la presentación. Para completar los detalles de Congreso, incluyendo inscripciones online, información sobre hospedaje, y presentaciones de resúmenes, visite la página del Congreso en www.wsava2008.com. Novedades de alrededor del mundo
Nueva York- El KennelClub Americano® ha solicitado al senador Tom Harkin (D-IA), presidente del Comité de Agricultura del Senado y al miembro de rango Saxby Chamblis (R-GA) incluir en el proyecto de ley de granjas una reforma que fue propuesta por el senador John Kerry (D-MA) la cual quiere incrementar las penas para aquellos patrocinadores, asistentes, o involucrados en eventos de lucha entre animales. La reforma expande y da fuerza legal a la actual prohibición en el acta Federal de Bienestar Animal sobre patrocinar o exhibir un animal en un evento de lucha animal. Por décadas el AKC ha condenado fuertemente la lucha de perros, y ha solicitado una rigurosa ejecución de la ley que las prohíbe. Mientras la ley federal prohíbe la pelea de perros, la reforma de ley de granjas propuesta quiere expandir y da fuerza legal a la actual prohibición que incluye aquellos “patrocinadores” con conocimiento de causa o “asistentes” a peleas de perros. Adicionalmente, será ilegal comprar, vender, poseer, entrenar o transportar cualquier perro u otro animal con el propósito de hacer participar al mismo en eventos de lucha. La reforma define un “evento de lucha de perros” como un evento que involucra una pelea entre por lo menos dos animales, incluyendo por lo menos un perro, el cual es utilizado con fines deportivos, apuestas o entretenimiento. Estableciendo y asegurando que cazar no puede ser interpretado como un evento de lucha animal.
|