|
|
|
Nouvelles mensuelles de la WSAVA, juillet 2007 Activités et rapports des comités Education continuée au Pérou
Le 1er mai à Lima 160 délégués ont participé au 3eme congrès soutenu par la WSAVA. Les conférences furent données par les Dr R Antelo (Uruguay) , L Echevarria et J Chu ( Pérou) portant sur la reproduction féline et canine et durèrent en tout 11 heures. Nouvelles des membres Deux opportunités exceptionnelles pour les membres
La BSAVA et le Journal of Small Animal Practice ( JSAP)
Ce journal est offert à un prix avantageux par la BSAVA : 179 £ en 2007 et 184£ en 2008 au lieu de 193£. Cela comprend les 12 journaux annuels et l’accès à tous les articles en ligne. JSAP est un journal publiant des articles de recherche clinique et des rapports de cas issus du monde entier. Il couvre tous les aspects de la médecine et chirurgie des animaux de compagnie. Le but ultime est la promotion des bonnes pratiques. Pour se saisir de cette offre, les membres de la WSAVA peuvent visiter la page http://www.blackwellpublishing.com/subs.asp?ref=0022-4510&site=1 British Veterinary Association (BVA) et In Practice
Pour un prix avantageux, les membres de la WSAVA recevront le journal et auront accès aux archives en ligne qui couvrent 25 ans d’expertise vétérinaire. Ce journal est publié 10 fois par an : des information en gestion et des articles cliniques présentés sous une forme particulièrement attractive. Ils concernent aussi bien les grands que les petits animaux et insistent particulièrement sur les aspects pratiques tant du diagnostic que du traitement.
Le catalogue complet des articles est accessible sur www.bvapublications.com. Il fournit un accès simple et rapide à 1400 articles. Pour voir ce qui est accessible dans In Practice visitez : http://inpractice.bvapublications.com/
In Practice peut être obtenu à 25% du prix normal soit 86,25£ (Afrique : 78,75£)
Pour bénéficier de cette offre les membres de la WSAVA peuvent écrire à : louise.walpole@tenalpspublishing.com
La WSAVA remercie la BSAVA et la BVA de rendre ces ressources scientifiques accessibles aux membres à un prix avantageux. Congrès mondial de Sydney 2007-07-23 Au 30 avril on enregistrait déjà 1000 inscriptions. Ceci assure le succès de ce congrès. Vous trouverez le programme scientifique sur www.WSAVA2007.com. L’est de l’Australie a finalement connu quelques pluies et le printemps à Sydney sera magnifique. Le congrès commence le dimanche 19 avec un pré congrès, la cérémonie d’ouverture et la réception de bienvenue se tenant le dimanche soir. Ce sera une soirée faite de surprises avec boissons et nourriture pour tous.
Il y aura 3 réunions pré congrès
Urgence et soins intensifs
Le patient en urgence par le Dr D Hughes, fluido thérapie et analgésie/anesthésie des patients en urgence par le Dr S Haldane, la gestion des patients mordus à l’abdomen ou au thorax par le dr D Brockman et une discussion d’un panel de cas. Le prix pour la journée avec repas et résumés s’élève à 100 $ australiens.
Séminaire PennHIP
Il consiste en 7 h de cours à propos de la dysplasie de la hanche en insistant sur l’apport de la procédure radiographique PennHIP. La mise en pratique sera proposée par manipulation de modèles mécaniques. Les techniciens sont les bienvenus pour une somme modique. Les vétérinaires peuvent s’inscrire sur le sitewww.pennhip.org ou en écrivant à
pennhipinfo@pennhip.org. Triple ostéotomie tibiale (TTO)
Ce séminaire inclura des sujets tels que la TPLO et de nouveaux concepts, diagnostiques, plan pré chirurgical, instrumentation, chirurgie du ménisque, TTO, soins post op et résultats. L’après midi sera consacré à la pratique sous la direction des drs W Bruce, G Robins et J Lapish. Si vous venez en famille ou avec des amis, Sydney est une des plus belles villes au monde. On y trouve un musée maritime et un aquarium, immédiatement à la sortie du centre de conférence ainsi qu’un casino Star City. Sydney possède des centaines d’excellents restaurants et est réputé pour ses restaurant de poissons et ses huîtres Sydney Rock
Sydney compte de nombreux théâtres ainsi qu’un opéra. Vous pouvez faire un tour en ferry pour aller au zoo Taronga ou à Manley beach et boire un cocktail à l’hotel Manley Pacific. Visitez Bondi Beach et ses fameux surfeurs. Il existe aussi de nombreuses possibilités de shopping. On peut se promener au Sydney Harbour Bridge où l’on accède à l’arche supérieur ( jetez un coup d’oeil à la brochure d’inscription) Le congrès de Sydney sera aussi le premier de la fédération asiatique des vétérinaires pour animaux de compagnie (FASAVA) et de nombreux vétérinaires de Taiwan, Corée, Japon, Nouvelle Zélande, Hong Kong, Malaisie et Chine seront présents. Des vétérinaires de la fédération vétérinaire indienne seront là également.
Le dîner de gala aura lieu le soir du 22 août , attention, le nombre de participants est limité Après le congrès, vous pourrez visiter l’Australie :la grande barrière de corail ,les vignobles de sud est et de l’ouest, les plages chaudes du nord ouest, le centre et son énorme monolithe rouge, site sacré des indigènes qui peuplaient ce pays il y a 40000 ans .
Nouvelles mensuelles de la WSAVA – Juin, 2007
Activités de la WSAVA et rapport du comité Réunion du comité exécutive et session de planification stratégique
Lors de la visite du site du congrès Mondial de 2008 à Dublin, le bureau exécutif (BE) de la WSAVA a tenu ses réunions de travail prévues dans son programme et une session de planification stratégique.
Réunion d’affaire: En plus des correspondances électroniques régulières organisées à la demande de plusieurs associations, sur les affaires administratives quotidiennes, le BE de la WSAVA a tenu des réunions quatre fois par an pour discuter des activités des associations; dont deux ont été organisées par télé-conférence ; et les deux autres en personne (une en association avec le congrès mondial annuel et l’autre dans le cadre de la prochaine tenue du congrès mondial / visite du site). Durant leur rencontre à Dublin, Irlande, un certain nombre de questions ont été discutées par le BE, notamment sur la nomination du Dr. Terry Lake comme Vice- Président, l’état d’avancement sur prochain congrès mondial, le comité et projet de standardisation (actualités présentées dans les Nouvelles de Mai et ci-dessous), bilan financier des associations, et diverses questions qui ont été soumises à l’attention du BE.
En raison de l’immense travail du Dr. Terry Lake en relation avec sa récente élection comme maire de l’élection de Kamloops, British Columbia, Canada, il ne sent pas en mesure d’assurer ses engagements au sein de la WSAVA avec toute l’attention qu’elle mérite. En conséquence, il a soumis avec regret sa démission en qualité de vice Président de la WSAVA, qui sera examinée à la prochaine assemblée à Sidney, Australie. A ce jour, la WSAVA a reçu deux nominations pour ce poste : Drs. Roger Clarke (Australia; co-chairs of the CE et Animal Welfare Committees) et Dr. Jolle Kirpensteijn (Netherlands; l’actuel WSAVA Honorary Treasurer). Pour que Jolle occupe ce poste, il devrait démissionner du poste de trésorier d’honneur. Session de planification stratégique: De nombreuses initiatives discutées lors de la dernière session de planifications stratégiques de la WSAVA, tenue en 2005 et dirigée par le Président de la WSAVA Dr Brian Romberg, ont été réalisées ou en cours de réalisation avec succès. Des questions spécifiques au bureau et au comité, des objectifs à long terme ont été discutés, une attention a été manifestée sur la révision de l’identité de la WSAVA et sa renommée, l’indépendance financière de l’association, et le lancement d’une large information sur la WSAVA et ses activités. Le résultat comprenait des recommandations qui seront soumises à l’assemblée pour considération, et qui englobent the logo de la WSAVA et définition de sa mission, les frais d’adhésion pour assurer l’indépendance financière de l’association, le poste de secrétaire permanent, et le rôle du side Web de la WSAVA pour fournir les informations spécifiques à l’association. Standardisation des projets de la WSAVA - Actualités Le projet Gastrointestinal est sur le point de réalisation et les résultats de cette étude seront présentés au congrès de Dublin en 2008. Un grand Merci au chef du projet le Dr. Robert Washibu et ses collaborateurs : Drs. Bilzer, Day, Guilford, Hall, Jergens, Minami, Wilcock, et Willard. La WSAVA voudrait étendre ses sincères remerciements à tous les membres de l’équipe pour leur travail hardant, et au co-sponsor Hill’s Pet Nutrition pour l’aide qu’il a apportée à la réalisation de ce projet.
La brochure du projet peut être consultée à la page « GI Standardization Group » du site web de la WSAVA (http://www.wsava.org/StandardizationGroup.htm). Les nouvelles passionnantes est que Hill’s Pet Nutrition et Bayer Animal Health se sont mis d’accord pour sponsoriser Renal Standardization Project. Ce projet sera sous la co-supervision des Drs. Larry Cowgill et David Polzin. Il est prévu que ce projet dure approximativement 2 ans.
Le résultat final de ce projet sera de réaliser:
• Une publication sur les systèmes de classification des lésions en Anatomie pathologique dans le cas de glomeruli canine, qui pourrait être acceptée et adoptée à travers le monde. Ce mode de classification est basé sur le perfectionnement du système actuellement utilisé en médecine humaine.
• Une description de la prévalence des cas de “canine protein-losing kidney diseases” dans une large population de chiens, ainsi que la corrélation de l’historique, des données de l’examen clinique, et des résultats de laboratoire avec la classification de la maladie.
• La production d’un atlas sur les maladies glomérulaires du chien dans lequel sera clairement présentée la classification standardisée des lésions histopathologiques, avec les données sur la prévalence de la maladie, la clinique de chaque maladie dominante. Cet atlas servira d’outil éducatif et assurera une large diffusion des résultats du projet à travers le monde.
• L’étude de la progression naturelle des maladies rénales du chien par une étude en cross-section, et un suivi longitudinal des cas chez qui une biopsie a été effectuée. Le suivi des données va aider à établir le pronostic, lorsque le chien est soumis aux méthodes de soins standards de traitement de protein-losing kidney disease. La brochure du projet peut être consultée à la page « Renal Standardization Group » du site web de la WSAVA (http://www.wsava.org/RenalStandards.htm). La WSAVA étend aussi ses profonds remerciements à notre ami Dr. Claudio Brovida qui a initié et surveillé ces projets; sa perspicacité et sa direction ont été précieux pour la réalisation des ces projets. Le Groupe d’étude de la vaccination (Vaccination Guideline Group or VGG) sous ma supervision du Prof Marian Horzinek et la Scientific Advisory Committee (SAC) a complété ses travaux et la WSAVA remercie Intervet qui a sponsorisé cette étude. Dr. Michael Day présentera les résultats de ce groupe à Sidney dans une conférence sous le titre “Global Companion Animal Vaccination – A report of the WSAVA Vaccine Guideline Group”. Programme de Formation continue de la WSAVA en Malaisie – Une lettre de remerciement Au nom de “the Malaysian Small Animal Veterinary Association”, je voudrais exprimer notre reconnaissance au Programme de Formation continue de la WSAVA (PFC) pour avoir organisé une telle activité en malaisie.
Dr. Roger Clark d’Australie était parmi nous du 24 au 27 Mars 2007 pour donner une série de présentations sur la chirurgie des les tissues mous et l’orthopédie. La présentation était très appréciée par nos membres qui ont réagi par de nombreuses questions. Il y a avait environ cent et huit participants composés d’anciens praticiens privés, jeunes vétérinaires et des universitaires.
Cette réunion a consisté en une série de présentations suivies d’un dîner convivial. Les membres de l’association ont eu l’opportunité pour interagir avec le Dr. Clark et d’échanger des idées, mais aussi de réitérer une ancienne amitié. Le Conseil exécutif de la MSAVA a saisi l’occasion pour rencontrer Dr. Clark et discuter les perspectives de collaboration en matière de formation continue au niveau de la région. Nous avons discuté du prochain congrès de Sidney et la candidature de la Malaisie en 2011.
En somme, c’était un événement très productif selon le jugement des participants. Nous serons heureux de voir plus de telles manifestations s’organiser dans le futur.
Je voudrais saisir cette occasion pour remercier the trois principaux sponsors, Hills, Bayer, et Intervet pour leur soutien et encouragement dans la réussite de cet événement.
Notre gratitude au Dr. Clark qui s’est déplacé pour donner ces conférences et les bons moments d’amitié partagés ensemble.
Enfin, une grande estime de notre association au Dr. S. Sivagurunathan, le Chairman du CEP local, et son équipe pour avoir organisé ce WSAVA / MSAVA CEP.
Cordialement,
Dr. Paul C.S., Président de la MSAVA Nouvelles à travers le monde Nouvelles de AAHA re : Pet Food continue de se répandre, FDA rajoute les ingrédients à la liste des produits importés à surveiller.
La mélanine et ses métabolites, décrites par la FDA comme “produits de déchets des usines de fabrication », ont été retrouvés dans le riz et le gluten de blé importés de Chine et utilisés dans l’aliment destinés aux animaux de compagnie. A présent, le gouvernement a déclaré que la mélanine utilisée dans les fertilisants et le plastique, ont du être incorporé au gluten pour booster le niveau en protéine. L’administration croit savoir que la l’incorporation de la mélanine et ses métabolites pourrait causer des fatalités chez les animaux, ce qui pourrait être le cas chez le chat et se traduire par une insuffisance rénale. L’administration a confirmé qu’il a été déjà incorporé à l’aliment de bétail, mais ne détient aucune information sur son impact sur la santé de l’Homme.
L’administration de la FDA a reçu une invitation du gouvernement chinois pour venir inspecter deux des unités de production du pays qui ont produit du riz et du gluten avariés, et déclare qu’ils espèrent que ce rappel va réveiller la conscience des fabricants d’aliment pour animaux de compagnie lorsqu’ils choisissent la source des ingrédients d’aliment. Entre temps, les politiciens examinent soigneusement la surveillance par la FDA des aliments et la réponse de l’agence.
Des informations complémentaires peuvent être trouvées sur le site de la AAHA :
http://www.aahanet.org/About_aaha/petfoodrecall.html Actualités sur le Congrès de la WSAVA Sydney 2007 Animal Welfare Stream: A Congress Highlight
Le courant du “bien-être” au Congrès de la WSAVA aura lieu au Darling Harbour, Sidney ce mois d’août promet d’être un événement exceptionnel. Le courant du “bien-être”, qui est présenté à chaque congrès, est consacré aux approches scientifiques le bien être des animaux. Cette année, le thème est le génie génétique et thérapie génique et les animateurs seront :
Dr. M. Fisher, Nouvelle Zélande – la justification éthique pour l’utilisation des animaux dans la recherché génétique.
Prof Alan Trounson, Monash University, Australie – Perception publique et réalité scientifique de la recherche génétique
Dr. Simon-Peterson Jones, Michigan, USA – les maladies oculaires héréditaires
Dr. Rick Le Couteur, California, USA – marqueurs génétiques et maladies neurologiques
Dr. Alan Wilton, University NSW, Australie – marqueurs AND dans le diagnostic de maladies
Associate Prof Bruce Parry, University of Melbourne, Australie – Haemophilie A chez des chiens berger Allemands
Dr. Ian Gunn, Monash University, Australie – Problèmes pour la création d’une banque de genes pour des espèces menacées Il s’agit une petite partie des points forts de ce congrès. Le programme scientifique est disponible, et peut être consulté en détail au www. WSAVA2007.com. Le site web contient, en plus, des informations sur les activités pré-congrès, les événements sociaux, et plusieurs excursions à Sidney et en Australie. L’un des endroits à visiter est le Sydney Opera House. Vous pouvez vous y rendre du centre du congrès en quelques minutes en taxi. Plusieurs exhibitions durant le congrès de la WSAVA sont organisées :
• Utzon Room Music Series is an inspiring season of chamber music curated by Marshall McGuire in the stunning and intimate surrounds of the Utzon Room.
• TrioZ - Individually they are well known to Australian audiences for their dynamic performances and their impeccable musicianship.
• Opera Australia Premiere: A Streetcar Named Desire
• Berlioz Symphonie fantastique; Tugan Sokhiev conductor - With the composer in the grip of a fever-dream and obsessive unrequited love, symphonie fantastique whirls one through elegant ballrooms, desolate countryside, the execution of the artist, and an orgiastic gathering of witches, in a delirious, Gothic trip.
• Prokoviev Piano Concerto No.3 in C major - Powerful Russian pianist, Boris Berezovsky performs Prokofiev's Third Concerto, an exhilarating virtuoso showpiece in which the soloist takes on the orchestra in an ever-more frenetic battle of wits.
• Sydney Theater Company: Don's Party by famous Australian playwright, David Williamson Il y a de nombreuses choses à faire ou apprendre pendant le congrès, assurez-vous que vous êtes enregistrés dans les délais !
WSAVA Nouvelles mensuelles - Mai 2007 Activités et rapport de comités Comite maladies héréditaires : sous la houlette de Urs Giger, Mars a offert son support pour financer des projets pendant 3 ans. La WSAVA remercie Mars. Les autres membres du comité sont Jeff Sampson, Ake Hedhammer et Peter Markwell. Leur but est entre autre de
- Etablir des standards minimaux et optimaux pour le diagnostic de maladies héréditaires spécifiques
- Rassembler les informations pour gérer ces maladies
- Fournir du matériel éducatif pour les vétérinaires
- Fournir des informations et des recommandations sur le contrôle de ces maladies Comité bien être animal : sous la co présidence R Butcher et R Clarke il a été définis une série d’objectifs
- Identifier et déterminer des priorités pour les problèmes de bien être au niveau mondial.
- Rassembler les données scientifiques et encourager les débats sur les problèmes prioritaires
- Proposer à l’adoption par le WSAVA de prise de positions officielles si nécessaire
- Proposer des actions positives si nécessaire
- Augmenter le perception des problèmes liés au bien être animal et communiquer les positions de la WSAVA aux membres et autres organisations concernées
- Proposer une modification de la constitution de la WSAVA pour inclure le bien être animal au plus haut niveau possible Comité identification : le nouveau président en est F Nind. M Buchet est remercié pour son activité comme président les années passées. Les membres sont R Clarke, L Cairns, D Aja , W Makoto. Nouvelles des membres Praticien AAHA de l’année : Dr L Welborn représentant de l’AAHA à la WSAVA Ce titre est attribué à un praticien privé qui s’est impliqué dans l’AAHA, la profession, la relation avec ses patients au plus haut niveau en médecine et chirurgie des animaux de compagnie. Diplomé de l’université de Tampa, le Dr Welborne possède 4 hôpitaux accrédités AAHA en Floride. Il s’est mpliqué dans l’AAHA depuis 1992.dont il a été président en 2003 2004. Il dirige actuellement le programme dacréditation. De plus, il est membre de plusieurs organisations tels que le bureau des vétérinaires praticiens, le conseil de médecine préventive, l’association médicale de Floride. Blue Cross Animal Welfare Charity J A Wright Memorial Dr Ray Butcher, co president du comité bien être Ce prix célèbre la memoir de Alf Wright, mieux connu dans le monde sous le nom de James Harriot en remerciement pour sa contribution au bien être animal
Prix Bourgelat BSAVA- Dr Urs Giger, président du comité maladies héréditaires
Ce prix présenté annuellement par la BSAVA récompense une contribution particulièrement importante dans le domaine de la pratique des petits animaux Prix BSAVA Simon- J Kirpenstein, trésorier WSAVA Ce prix récompense une activité dans le domaine de la chirurgie vétérinaire. Il a été créé en mémoire de Simon, un golden redriever, chien guide, qui devenu aveugle fut guéri grâce à une intervention chirurgicale Prix SAV Boswell- Dr L Miller Cairns Présenté par l’association vétérinaire sud africaine ce prix récompense le dr Cairns pour son activité pendant 22 ans au sein de la SAV Nouvelles des associations membres de la WSAVA Guangdong Small Animal Association
Cette association a été acceptée comme membre à Prague, le 10 octobre 2006. Fondée en 1994 en temps que première association provincial chinoise de vétérinaires pour petits animaux ( actuellement une association existe également à Pékin en Shanghai) la GSAVA travaille en relation étroite avec la WSAVA et accueille de séminaires à Guangzhou. Elle compte 120 membreset son président est le Prof Dr H Xiong. On peut les contacter en visitant leur page dans la section des membres sur le site da la WSAVA, Asie. Congrès mondial, Sydney 2007, actualité Avec plus de 70 conférenciers de 10 pays différents et donnant 240 heures de conférences, il sera difficile de faire un choix, mais on ne sera pas déçu. On peut mettre l’accent sur : -State of the art : c’est à dire les informations les plus récentes sur des sujets d’intérêt clinique par des auteurs de renommée mondiale
- Tumeurs cérébrales, passé, présent, future, Dr Le Couteur, USA
- Génétique des maladies gastro intestinale, Dr E Hall, UK
- Résistance bactérienne et sa gestion au 21eme siècle Dr Mapich, USA
- Leishmaniose, une zoonose globale : Dr Baneth, Israel -Conférences avancées : faites pour les généralistes souhaitant des infirmations plus approfondies sue uns sujet. 20 conférences sont prévues.
- Immunopathologie de l’atopie Dr Mueller, Allemagne
- Imagerie du pancréas Dr Spillman, Finlande
- Biochimie sérique du jeune patient Dr Charles, Australie
- Chirurgie de la hanche raisonnée Dr Roes, USA Conférences générales
- Décompensation rénale chronique, quoi de neuf pour prolonger la vie ? Dr Chew
- Dentisterie des rongeurs et des NAC de poche Dr Salter, Australie
- Hypertension féline : risque, diagnostic et gestion, Dr AZtkins, USA
- Glaucome Dr Peterson-Jones, USA
Conférences complémentaires:
- Exotiques
- Bien être animal
- ASV
- Acupuncture
- Management Félicitationsau comité scientifique co présidé par Dr J Maddison et Prof D Church qui ont établi un programme reflétant la diversité de la médecine vétérinaire et intéressant pour tous quelque soit son intérêt clinique.
Visitez sans attendre le site www.wsava2007.org pour plus d’information et les détails pour les inscriptions WSAVA Nouvelles mensuelles – Avril, 2007 WSAVA/ASAVA Congrès Mondial – Lettre d’invitation L’Association Australienne des Animaux de Compagnie (ASAVA) organise le 32ème Congrès de la WSAVA en 2007 du 19 au 23 août, au moment où le Congrès de la WSAVA revient en Australie pour la première fois en 20 ans! Le Président du Congrès, Dr. Di Sheehan, invite cordialement tous les vétérinaires et les assistants à se joindre à cet extraordinaire évènement à Sidney Convention et au Exhibition Centre, Darling Harbour. Notre Comité scientifique, sous la direction du Dr Jill Maddison et du Professeur David Church, a préparé 4 jours d’extravagance. Les conférenciers du monde entier, et en particulier de la Grande Bretagne, des Etats-Unis, de l’Europe et du Canada auront à débattre chaque jour de 23 sujets axés sur 8 thèmes. Le programme pourrait être consulté en visitant le site Web www.wsava2007.com . Les points forts du programme comprennent des conférences de l’état de l’art, CPD qui sont d’un grand intérêt à toutes les délégations – du praticien généraliste au spécialiste. Quelques uns ont peut être déjà visité Sidney. Plusieurs ont dû apprécié un Noël d’été à Bondi Beach avec les amis, la famille et les collègues, mais vous n’avez peut être jamais visité le Blue Mountains, participé aux randonnées ou apprécié un bûcher en août ? Vous pouvez même faire du ski à Perisher ou à Thredbo. Le printemps est la meilleure saison pour visiter les vignes magnifiques à Hunter Valley et déguster quelques nouveaux vins de la saison. Sidney abrite d’autres attractions à Palm Beach, croisière sur le Hawkesbury River, ou découvrir plusieurs autres attractions de la ville. Si vous souhaitez assister à un spectacle à l’Opera House ou escalader le Sydney Harbour Bridge. 12.5% des 2.7 millions de touristes par an qui visitent Sidney sont originaires de GB, dont plusieurs reviennent visiter l’Australie. Vous aimeriez venir en Australie, mais vous ne voulez pas manquer le soleil de l’été? C’est Simple, il suffit de planifier une visite aux plages de Byron Bay, Gold Coast, Sunshine Coast... ou encore mieux ... les Whitsunday Islands et Great Barrier Reef où l’on peut se rendre par des vols internes. De belles plages propres vous attendent avec des températures similaires à celles que vous trouveriez en été en France, en Espagne ou en Italie. Pour ceux qui visitent pour la première fois l’Australie, vous serez envahis par des gens très accueillants, et impressionné par la facilité de voyage, l’excellent système de transport public, le taux de change favorable, et la beauté de l’une des plus belles villes du monde. Sidney est aussi une porte aux autres villes d’Australie et autres fabuleux sites touristiques tels que Uluru (Ayers Rock), the Kimberley’s, Broome, the Daintree, et Kakadu National Parks. Que ça soit votre première ou quinzième visite en Australie, rien ne risque de vous déplaire – L’Australie est toujours un beau pays à visiter en toutes saisons, le rite de passage des vétérinaires continuera entre nos deux pays et hôtes, les comités d’organisation de l’ ASAVA et la WSAVA, ne ménageront aucun effort pour rendre votre séjour agréable et vous ont préparé un spectacle inoubliable. Visitez www.wsava2007.com pour les détails sur les modalités d’inscription. Rapport du Président de la WSAVA – rédigé par le Dr. Brian Romberg Les membres du bureau exécutif (BE) étaient très actifs depuis Prague. Je voudrais personnellement remercier chacun et tout membre pour l’énorme quantité de travail qu’ils ont réalisé au nom de notre Association. En plus des messages qui circulent quotidiennement entre les 7 pays, nous avons eu une téléconférence au début de février et envisageons organiser une réunion du BE à Dublin en avril. Ceci nous donnera l’occasion de visiter le site du Congrès Mondial de 2008, et rencontrer le Comité d’Organisation. Nous aurons une réunion importante sur le planification stratégique à Dublin, en tenant compte des opinions et des suggestions formulées par nos membres. Comme par le passé, c’est le président élu qui a la tâche de diriger ces réunions et le Dr. David Wadsworth est entrain de collationner tout le matériel nécessaire.
Dr. Terry Lake a officiellement remis le porte feuille de Trésorier au Dr. Jolle Kirpensteijn le 1st Janvier 2007. Merci beaucoup à Terry pour la manière efficace dont il a géré nos finances et nous a gardé au règne. Et bienvenue à Jolle, un remplaçant capable!
Dr. Anne Sorensen, secrétaire de la WSAVA, nous a fourni un énorme travail dans des conditions pénibles. Elle vivait dans une caravane plus de 2 mois après l’effondrement du toit de sa maison suite aux pluies diluviennes qu’a connu le Danemark. Elle a été habilement assistée par Dr. Pernille Blok Rissom. Merci beaucoup mes Dames!
Nous avons reçu trois superbes offres pour l’organisation du congrès mondial de 2011. Elles viennent de la Corée, Malaisie et Nouvelle Zélande. Ces offres seront discutées à la prochaine réunion du BE. Si ces offres sont acceptées par le bureau, les présentations seront envoyées à tous les membres de l’assemblée. Prière de les scruter minutieusement pour que vous puissiez les voter à l’assemblée générale à Sidney. Comme d’habitude, je vous informerai de l’hôte préféré du BE à la prochaine assemblée générale.
De mon côté, j’avais le privilège d’être invité à assister au NAVC à Orlando en début de janvier. Je remercie Drs. Colin Burrows et Philippe Moreau pour l’aimable hospitalité. Je félicité Colin et son équipe pour l’excellente organisation de la conférence. Drs. Larry Dee et Jolle Kirpenteijn étaient présents aussi à cette conférence et ont eu l’occasion de rencontrer quelques uns de nos principaux sponsors et de finaliser avec eux certains détails de sponsoring qui seront bientôt révélées aux membres. Larry Dee et moi même étions invités à Lakeland pour déjeuner avec Dr. Bill Jackson (ancien Président de la WSAVA 1996-1998; en photo au centre avec moi-même et Larry Dee, WSAVA dernier Président) et son épouse Barbara et j’ai le plaisir d’informer ceux qui les connaissent qu’ils sont en bonne santé et qu’ils envisagent de venir à Sidney.
En Avril, j’étais invité au Congres de BSAVA à Birmingham. A toutes les autres associations membres, qui m’ont envoyé des invitations pour assister à leur réunions, je m’excuse de ne pas pouvoir répondre à leur sympathique invitation, en raison du temps limité que je pourrais passer loin de mon cabinet. Mon prochain voyage cette année sera à Sidney, et l’année prochaine j’envisage d’assister au moins à 3 réunions dans d’autres régions du monde. Activités de la WSAVA et Rapports du Comité Formation Continue En plus du Congrès Mondial de la WSAVA à Prague en Octobre, 2006, la WSAVA a sponsorisé 26 évènements de FC dans 22 pays en Europe, en Asie, en Amérique du Sud, et pour la première fois en Afrique (Madagascar) avec 3850 participants (2900 en 2005). La WSAVA a organisé des FC au profit de 6846 participants en 2006, sur des thèmes qui traitent de la médecine et de la chirurgie des animaux de compagnie, et qui sont animés par des conférenciers de renommée internationale. La WSAVA voudrait exprimer ses sincères remerciements à tous les membres du comité de la FC (Drs. Varga, Brauner, Tello, et Clarke), le comité d’organisation du Congrès mondial de Prague (Chair, Jiri Beranek), et à tous les volontaires des pays hôtes des associations pour leur efforts inépuisables qui ont permis la réussite de cet événement.
Un remerciement particulier aux principaux sponsors des activités de la FC 2006 de WSAVA:
• Bayer Animal Health
• Hills pet Nutrition
• Intervet Animal Health Le Bulletin des Nouvelles est disponible
Sur une base annuelle ou bisannuelle, la WSAVA résume les évènements importants de l’association qui se sont déroulés durant les 6 à 12 mois et les rassemble dans un bulletin des nouvelles. Janvier 2007 était le numéro le plus récent du Bulletin des Nouvelles et qui était envoyé au site Web de la WSAVA. Vous pouvez le consulter au www.wsava.org dans la rubrique “News Bulletins” située sur la gauche de la colonne du la page d’accueil et cliquer sur « News Bulletin 2007 PDF File ».
Nouvelles mensuelles de la WSAVA – Mars 2007 Congrès mondial de la WSAVA, Sidney 2007 - Actualités Dans six mois, les vétérinaires pour animaux de compagnie, étudiants, assistants, et représentants de l’industrie vont se réunir à Sidney, en Australie pour le 32ème congrès mondial de WSAVA World du 29 au 23 août 2007. Le Congrès mondial de la WSAVA a cette fois-ci focalisée sur la formation continue (FC), l’expertise de la profession vétérinaire. Les membres du comité d’organisation de 2007 ont préparé un programme scientifique passionnant qui ne couvre pas, seulement, les disciplines de médecine, chirurgie, ophtalmologie, neurologie, cardiologie, dermatologie, comportement, reproduction, imagerie, anesthésiologie, urgences, dentisterie, et maladies infectieuses, mais en plus un programme captivant sur l’immunogénétique, l’acupuncture, et la pharmacologie. Ceci vient compléter quatre Conférences sur l’Etat de l’art, le forum du bien-être de l’animal et les alternatives de l’utilisation des animaux en expérimentation, le Prix de la WSAVA de la meilleure présentation, les résumés et les sessions de posters.
Mais la FC est seulement la moitié du charme – les autres reposent sur le lieu lui même et le comité d’organisation qui a organisé des excursions pré et post congrès au «Great Barrier Reef and Ayers Rock » et d’autres destinations. Pour d’autres aventures, vous pouvez jouer au “bungee jump” or aller en escalade au “Coathanger” (Sydney Harbour bridge).
Venez donc nous rejoindre au Congrès de la WSAVA au “land down under” et laisser “fair dinkum” (genius). Di Sheehan du comité d’organisation l’a maintes fois répétée “Jusqu’à quand continuerez-vous à dire, un jour j’irai à Sidney, Australie?” Ce jour est bien arrivé ! Proceedings disponibles en ligne Les Proceedings du congrès mondial 2006 de WSAVA/FECAVA/CSAVA sont maintenant disponibles en ligne sur le site Web de la WSAVA (cliquez sur la colonne droite du la page d’accueil). Le contenu regroupe les résumés du congrès ainsi que les Proceedings de 268 présentations dans 29 disciplines différentes présentées par 93 conférenciers. Les disciplines couvrent l’anesthésiologie, le comportement, la cardiologie, l’immunologie clinique, la nutrition clinique, la pathologie clinique, la pharmacologie et la toxicologie cliniques, les urgences, la dentisterie, la dermatologie, l’imagerie, l’endocrinologie, la médecine des animaux exotiques, la gastroentérologie, les maladies parasitaires et infectieuses, la néphrologie/urologie, la neurologie/neurochirurgie, l’oncologie, l’ophtalmologie, l’orthopédie, la reproduction, la médicine respiratoire, et la chirurgie des tissus mous. Les Proceedings sont disponibles et couvrent le forum sur le bien-être des animaux, la gestion de l’exercice et six conférences sur l’Etat de l’art (SOTAL) et d’importantes informations sur les sujets d’actualité de la part la communauté scientifique vétérinaire.
Les Proceedings du congrès mondial de la WSAVA sont disponibles également en ligne en partenariat avec IVIS (International Veterinary Information Service), basé à New York. Il s’agit d’une organisation à but non lucratif, consacrée à l’amélioration de la santé animale, et qui met au profit des vétérinaires, étudiants et professionnels de la santé, l’actualité de l’information clinique. Au cours de la première semaine de sa mise en ligne, les Proccedings du congrès mondial de 2006 ont été consultés par 6,000 visiteurs, l’article le plus apprécié était Update on Inflammatory Bowel Disease par le Dr. Alex German de Liverpool, Royaume Uni. NOUVELLES A TRAVERS LE MONDE New York, NY - The American Kennel Club® a annoncé aujourd’hui que le Yorkshire Terrier, passionnément appelé “Yorkie” par des millions d’enthousiastes, a rattrapé le bien aimé Golden Retriever et le chien Berger Allemand, pour devenir le second plus populaire pure sang chien en Amérique selon AKC® registration figures. Le Labrador Retriever est le plus populaire des races pures dans le pays encore une fois – un endroit où il est maintenu depuis 1991. Les chiens les plus populaires en 2006 aux Eats-Unis.
1. Labrador Retriever
2. Yorkshire Terrier
3. Berger Allemand
4. Golden Retriever
5. Beagle
6. Dachshund
7. Boxer
8. Poodle
9. Shih Tzu
10. Miniature Schnauzer Malgré la prédominance du Yorkie et la popularité croissante des autres chiens de petite race, les 10 en tête sont encore 4 grandes races toutes connues pour leur intelligence, versatilité et habilité à être des compagnons affectueux de la famille – Le Labrador Retriever, Berger Allemand, Golden Retriever, et Boxer. Le Berger Allemand est monté en popularité à la troisième place en 2006. Amabilité : la nouvelle pilule pour soulager la douleur des animaux de compagnie: Jennifer Perret; SPARK Plug, University de Guelp.
Une pilule, un câlin et quelques mots d’encouragement peuvent être parmi les traitements prescrits par les vétérinaires pour les animaux de compagnie après une consultation. Les chercheurs de l’Université de Guelph cherchent à prouver à quel point un petit amour peut aider à soulager la douleur. Professeur Patricia Turner du Département de Pathobiologie et son équipe de recherche sont entrain d’étudier comment l’attitude sociale et l’attention positive peuvent-elles réduire l’anxiété et modifier la perception de la douleur par l’animal. Turner espère que l’amabilité pourra être un autre moyen pour améliorer le confort des animaux qui subissent des actes douloureux.
“Nous savons que le recours aux produits pharmaceutiques est un aspect majeur dans la gestion de la douleur, mais qui n’est toujours pas suffisant,” déclare Turner. “Nous sommes en train de chercher des alternatives non pharmacologiques pour réduire le stress et la douleur”.
La douleur et le stress sont connus réduire la cicatrisation, selon Turner, ce qui ralentit le rétablissement de l’animal. D’autres facteurs, comme un environnement étrange, peuvent augmenter le stress et modifier la réponse de l’animal aux analgésiques. Augmenter la méditation peut aider à réduire le malaise post-opératoire, mais peut aussi renforcer les effets néfastes, déclare Turner. C’est la raison pour laquelle, elle et son équipe sont entrain de chercher des approches alternatives. Dans une première phase de l’étude des chercheurs, des rats ont été mis en deux groupes et reçus différents niveaux d’attention. Dans ces groupes, des rats ont été divisés en sous-groupes et logés seuls ou en binôme, pour évaluer si la vie en commun influencerait la réponse à la douleur.
Le premier groupe de rats a reçu les soins et l’attention de base, alors que dans l’autre groupe les individus avaient chacun un nom, et les aides-soignants leur parlaient et maniaient plus fréquemment. Les animaux ont été suivis pour leur tolérance à la chaleur. Les résultats préliminaires suggèrent que les animaux en binôme ont manifesté plus rapidement un malaise que ceux logés seuls. Et parmi les rats en binôme, ceux fréquemment manipulé ont précocement manifesté le malaise que ceux ayant reçu les soins de base. Cependant, les animaux vivant avec des compagnons répondaient mieux aux analgésiques que ceux logés seuls ou moins manipulés – ce qui mène les chercheurs à croire que les animaux socialisés et manipulés sont en général moins stressés.
L’équipe de Turner cherche à comprendre les mécanismes de variations des corticoïdes naturelles en réponse au stress de l’animal. Cette étude sera élargie pour déterminer les effets de l’attention positive sur le chien, et si ceux vivant ensemble dans un même lieu répondent différemment à la douleur que ceux logés seuls.
Finalement, l’équipe espère que l’attention supplémentaire pouvait être un moyen de modifier la perception de la douleur par l’animal, augmenter l’efficacité des analgésiques et réduire le besoin de médication additionnelle.
“Si le technicien ou l’aide-soignant passe plus de temps avec un animal, juste à le caresser et à lui parler, l’animal aura besoin de moins de médication, aura une meilleure expérience et quittera la clinique plus tôt,” déclare Turner. “C’est ce que nous espérons prouver”.
Sont impliqués dans cette recherche le Professeur Francesco Leri du Département de Psychologie et le Professeur Suzanne Millman du Département of la Médecine des Populations. Cette recherche est financée par Pet Trust.
Nouvelles mensuelles de la WSAVA, Février 2007 La WSAVA s’associe avec le CAB La WSAVA et le CAB se sont mis d’accord pour que les proceedings de la WSAVA soient répertoriés dans la banque de données du CAB .Les textes in extenso des articles seront eux archivés dans le dépôt des résumés et textes complets du CAB afin de permettre aux vétérinaires, chercheurs et étudiants d’avoir accès à l’information à l’avenir. La mise en répertoire des actes de la WSAVA dans la base de donnée des résumés du CAB leur offrira une place dans la plus grande banque de données vétérinaires du monde et augmentera la diffusion des textes émanant de la WSAVA auprès des vétérinaires du monde entier.
Le CAB, jadis Commonwealth Agriculture Bureau, est une organisation intergouvernementale sans but lucratif qui publie des bases de données et des informations scientifiques et fournit des services scientifiques en agriculture, surtout dans les pays en développement.
L’information vétérinaire est répertoriée depuis 1930 lors de la publication du Bulletin Vétérinaire. En 1932 démarre l’index vétérinaire pour couvrir tout le domaine de la médecine vétérinaire. Ces deux publications on été incluses dans la base de données CAB en 1972, de telle sorte qu’elles sont en ligne depuis 1972. La base de donnée CAB vise à couvrir toute la littérature publiée dans tous les domaines de la médecine vétérinaire, pour les productions animales et tous les aspects de l’agriculture.
Elle contient maintenant plus de 5 millions de références avec résumés. Pour créer cette base de donnée, CAB parcourt plus de 7000 titres de journaux publiés de par le monde, des comptes rendus de conférences, des livres et autres sources. Cette base de données est utilisées d’une manière ou d’une autre dans la plupart des écoles vétérinaires et centres de recherche du monde et est utilisée de plus en plus par les praticiens.
En 2007, le CAB a rassemblé toute son information vétérinaire sur un site (www.vetmedresource.org) à la demande des praticiens et de leurs associations en y référant plus d’un million d’articles vétérinaires, comptes rendus d’articles, nouvelles et le compendium de santé et production animale. Education continuée Uruguay, Amérique du Sud, Rapport du Dr Griselda De Gregorio
Le 18 novembre 2007, SUVEPA a organisé avec succès le séminaire sud américain de la WSAVA à Montevideo, Uruguay. Le thème principal était les maladies cardiaques et respiratoires. Le Dr H Autran de Morais de Madison, Wisconsin et les Dr M Suarez et J Roca de Montevideo furent les conférenciers. La réunion a permis la rencontre de collègues et des sponsors pendant les activités scientifiques et sociales. La participation a atteint environ 130 vétérinaires. Cuba, rapport de Dr Jésus Moreno Lazo
Avec le support de la WSAVA et la NSAVA, et organisé par le SVCC, la 4eme formation continuée des vétérinaires cubains s’est tenue à Pinard del Rio les 24-25 novembre et à La Havanne le 27 novembre. Le conférencier était le DrK Ueland, le sujet principal, la dentisterie et la participation de 550 délégués.
La réunion à Pinard el Rio était liée aux festivités en l’honneur de la contribution des membres de l’art provincial et de la communauté scientifique au cours d’un spectacle intitulé « le chantier de la science et de l’art : les vétérinaires ». La SVCC a accordé une certification honorifique au Dr Ueland et a exprimé sa gratitude envers la WSAVA et la NSAVA pour leur aide dans le développement des connaissances vétérinaires à Cuba. Les plans sont déjà en route pour la 5eme cession en novembre 2007. Elle se tiendra en collaboration avec le 4eme réunion des « Amis pour toujours », projet scientifique et culturel qui se tient tous les 2 ans.
Vous êtes tous invités à cetts cession, notez le dans vos agendas et n’hésitez pas à contacter le Dr Jesus Moreno Lazo pour plus d’informations ccvpr@princesa.pri.sld.cu
Comité identification
Il arrive, rarement, que des transpondeurs implantés ne fonctionnent plus. De plus, il arrive que des animaux soient implantés avec deux transpondeurs, surtout dans les pays qui imposent l’usage des transpondeurs ISO, même si ils ont déjà été identifiés avec une ancienne puce non ISO ( par exemple des animaux déménageant des USA vers l’Europe). Afin de mieux cerner le problème et d’aider les autorités, la WSAVA travaille avec le comité ISO (WG3) afin d’assurer une standardisation globale de cette technologie. Un protocole d’identification et de description de ces cas peut être obtenu su le site da la WSAVA sur
la page « Microchip Committee » ( www.wsava.org/MicrochipID.htm) Associations membres de la WSAVA En décembre 2006, à Bordeaux, France, la FAFVAC (fédération des associations francophones des vétérinaires pour animaux de compagnie) a été créée en association avec la WSAVA. Elle assurera la traduction des bulletins mensuels et bis annuels de la WSAVA en français afin qu’ils soient édités sur son site et envoyés aux membres des différentes associations concernées. Ceci s’ajoutera aux traductions en italiens, espagnols et chinois qui existent déjà en ligne (www.wsava.org) Photographiés lors de cette réunion, de gauche à droite : debout- Michel Pepin (Québec), Marcel Renard (Belgique) Michel de Bilderling (Belgique) Liz Junio (Luxembourg) et Jean Pfister (Suisse, secrétaire) ; assis : Marc Buchet (Belgique) David Wadsworth ( WSAVA) Khalid Khallayoune (Maroc) Maurice Roze ( France, président) Didier Carlotti (France) et Michel Lammertyn (France, trésorier) Nouvelles du monde Alliance pour le contrôle de la rage
Une alliance pour le contrôle de la rage (ACR) a été créé pour alléger le fardeau de la rage dans les pays en développement par la promotion et la mise en place de programmes de santé publique et d’éducation qui respectent les besoins de la faune sauvage et le bien être animal. Environ 55000 personnes meurent de rage chaque année en Asie et en Afrique, et les enfants sont particulièrement touchés par cette terrible maladie- environ 100 enfants meurent de rage chaque jour. Cela est d’autant plus inacceptable que la rage est une maladie que l’on peut contrôler. Ce qui manque ? La motivation, l’engagement et les ressources pour contrôler effectivement la rage dans les parties du monde où elle continue à exercer ses ravages. Reconnaissant cette priorité et ce défi, l’ACR (une organisation caritative de Grande Bretagne) a été fondée en 2006. La fondation de l’ACR donne le départ à une nouvelle initiative dans le domaine de la rage : une organisation indépendante et sans but lucratif rassemblant des expertises privées et publiques pour établir un partenariat entre agents du terrain, académiques et une grande variété d’organisations montrant un intérêt pour la rage en Afrique et en Asie, avec la volonté de réduire son impact sur la santé humaine et animale.
Afin d’augmenter la sensibilité de la profession vétérinaire, l’ACR fait la promotion mondiale d’une « course pour la rage », évènement se déroulant durant l’été 2007. Pour plus d’information sue l’ACR, consultez le site www.rabiescontrol.org
WSAVA nouvelles mensuelles – Janvier 2007 Congrès 2007 de la WSAVA - Lettre d’invitation de Diane Sheehan, Président du Comité d’organisation de la WSAVA Jusqu’à quand continuerez-vous à dire, un jour j’irai à Sidney, Australie?” En tant que Président du Comité d’Organisation, j’ai l’immense plaisir de vous inviter au 32ème Congrès de la WSAVA à Sidney, 2007. Les dates à retenir sont du 19 au 23 août, 2007. Le Congrès aura lieu au « State-of-the-art Sydney Convention Centre » à Darling Harbour. Le « Convention Centre » est à quelques dizaines de mètres de nombreux hôtels, appartements, restaurants, magasins, et attractions tels que la croisière de Harbour, l’Aquarium de Sidfney, le Théâtre IMAX, Les jardins chinois, et le Musée de Powerhouse. Une courte marche à pieds ou un voyage en métro vous emmènera au centre ville pour découvrir de fabuleux endroits, magasins et beaux sites touristiques de la ville.
Sidney jouit d’un renom la plaçant parmi les plus belles villes du monde. Elle a la capacité, la sophistication, et les facilités requises pour que le congrès soit couronné d’un grand succès.
Sidney, est aussi la porte de l’Australie, elle vous offre d’innombrables occasions pour des visites guidées avant et après le congrès. Vous avez le choix de séjourner à Outback et découvrir la grandeur des montagnes d’Uluru (Ayers Rock), de vous baigner et explorer la splendeur de Great Barrier Reef, de profiter de nos splendides plages, de participer aux randonnées pédestres dans l’un de nos parcs nationaux, ou encore déguster quelques fabuleux vins australiens dans nos belles régions viticoles. Et pourquoi pas, admirer les merveilles de notre faune sauvage – profitez de l’occasion pour caresser un koala, courir autour d’un kangaroo, ou jouer avec un Ornithorynque ! Venez découvrir la culture australienne, la nature, la diversité et la beauté de notre beau pays. Les membres du comté scientifiques, Dr. Jill Maddison et le Professeur David Church, sont des conférenciers reconnus sur le plan international et d’éminents chercheurs en médecine vétérinaire. Grâce à leur expérience en coopération internationale et à leurs contacts avec la communauté scientifique vétérinaire, ils ont réussi à préparer un programme scientifique de très haut niveau. Il y aura quatre jours de présentations, ainsi qu’un jour avant congrès, avec au moins huit sessions par jour sur 23 thèmes différents. Le programme comprendra des conférences sur « l’état de l’art » et des sessions pour les généralistes et les spécialistes, dans la pratique des animaux de compagnie Notre programme social sera spectaculaire! La cérémonie d’ouverture le 19 août sera suivie par le “Laying Of The Dust” – une grande tradition australienne où les voyageurs s’humectent le gosier (avec une boisson ou deux!), se font de nouveaux amis, et rattrapent leurs anciens amis. Durant la semaine, il y aura de nombreuses autres occasions de rencontrer de nouveaux ou anciens amis – à la nuit australienne, au dîner de Gala et à la grande finale. Alors....Jusqu’à quand continuerez-vous à dire, un jour j’irai à Sidney, Australie?” Nous espérons que serez parmi nous avec votre famille au Congrès 2007 de la WSAVA, du 19 au 23 août. Photo souvenir : Diane Sheehan (sur la droite) avec deux membres du comité d’organisation du Congrès (Drs. Roger Clarke et Kersti Seksel) bienvenue à Prague WSAVA World Congress attendees to “come on down under” in August, 2007. Soumission des résumés Les communications scientifiques peuvent être présentées au Congrès 2007 de la WSAVA, oralement ou sous forme de posters. Les instructions pour la soumission des résumés peuvent être consultées dans site web du congrès au www.wsava2007.com.
Dates clés à retenir :
• 1er Avril, 2007 – Date limite de réception des résumés
• 1er Mai, 2007 – Les auteurs seront informés des décisions du comité scientifique
|
